杂曲歌辞.蔟拍相府莲

莫以今时宠,宁无旧日恩。

看花满眼泪,不共楚王言。

闺烛无人影,罗屏有梦魂。

近来音耗绝,终日望应门。

形式: 乐府曲辞 押[元]韵

翻译

不要以为现在受宠,就忘了往日的情分。
看着花开满眼是泪,不再与楚王言语。
闺房的烛光下没有人的身影,锦帐里只有梦境相随。
最近音信全无,整天盼望着他能出现在应门之处。

注释

莫以:不要因为。
今时宠:现在的宠爱。
宁无:难道没有。
旧日恩:往日的恩情。
看花:看着花儿。
满眼泪:眼泪充满双眼。
不共:不与。
楚王言:楚王说话,此处楚王泛指君王或丈夫。
闺烛:闺房中的烛光。
无人影:没有人的身影。
罗屏:装饰华丽的屏风。
梦魂:梦中的灵魂,这里指梦境。
近来:最近。
音耗绝:音信断绝。
终日:整天。
望应门:盼望在大门处看到归来的人。

鉴赏

这首诗描绘了一位女子在深夜里怀念旧日情深的景象。开篇“莫以今时宠,宁无旧日恩”表达了她宁愿回忆过去的恩爱也不愿意接受现在的宠爱,这反映出了对过往美好记忆的珍视和对现实不满的情绪。

接着,“看花满眼泪,不共楚王言”则是通过历史典故表达自己的哀伤。这里的“楚王”指的是春秋时期的楚怀王,传说他宠爱美女赵姬,但最终因战乱而分离。女子通过这段故事寄托了自己对逝去之事的无尽哀愁。

下两句“闺烛无人影,罗屏有梦魂”则描绘了一室寂静,只有烛光投射在窗棂上,女子在夜深人静时分,甚至在梦中也寻觅着那已逝去的情缘。这里的“闺烛”和“罗屏”都是古代妇女居住的空间,烛光和梦魂则象征了她的孤独与思念。

最后,“近来音耗绝,终日望应门”表达了女子对远方所思之人的渴望,她整天都在盼望着那个人能够回来,而“音耗绝”则意味着消息断绝,更加深化了她的孤独与无奈。

这首诗语言优美,情感真挚,通过细腻的笔触和丰富的意象,传达出了女子对逝去之爱的深切怀念,以及面对现实孤寂时的心境变化。

收录诗词(646)

不详(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

无题

偶因狂疾成殊类,灾患相仍不可逃。

今日爪牙谁敢敌,当时声迹共相高。

我为异物蓬茅下,君已乘轺气势豪。

此夕溪山对明月,不成长啸但成嗥。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

郊庙歌辞.中宗祀昊天乐章.告谢

得一流玄泽,通三御紫宸。

远叶千龄运,遐销九域尘。

绝瑞骈阗集,殊祥络绎臻。

登年庆栖亩,稔岁贺盈囷。

形式: 乐府曲辞 押[真]韵

郊庙歌辞.太清宫乐章.序入破第一奏

真宗开妙理,冲教统清虚。

化演无为日,言昭有象初。

瑶台肃灵瑞,金阙映仙居。

一奏三清乐,长回八景舆。

形式: 乐府曲辞 押[鱼]韵

郊庙歌辞.太清宫乐章.序入破第二奏

虚极仙宗本,希夷象帝先。

百灵朝太上,万法祖重圆。

善贷惟冲德,功成谓自然。

云门达和气,思用合钧天。

形式: 乐府曲辞 押[先]韵