译

长安春望

明时不敢卧烟霞，又见秦城换物华。

残雪未销双凤阙，新春已发五侯家。

甘贫祗拟长缄酒，忍病犹期强采花。

故国别来桑柘尽，十年兵践海西艖。

形式: 七言律诗押[麻]韵

鉴赏

这首诗描绘了一个充满忧伤和对往昔繁华的怀念之情的画面。诗人以一种哀婉的情感，回顾着曾经辉煌的长安城。"明时不敢卧烟霞"一句表达了诗人对于逝去时光的无奈与珍惜，似乎连白昼也要保持清醒，不忍沉浸在过去的梦幻中。而"又见秦城换物华"则是对长安繁华景象的描绘，秦城指的是长安城，物华则暗示着时光易逝，一切都在变迁之中。

接着的两句"残雪未销双凤阙，新春已发五侯家"更增添了一份沉郁的情怀。双凤阙是长安城中的建筑，残雪未消而新春已经到来，这里展示了季节交替之际的萧瑟感，以及对过去美好时光的不舍。

诗人在接下来的两句"甘贫祗拟长缄酒，忍病犹期强采花"中透露出一种超脱世俗的态度。他宁愿选择清贫的生活来保持心灵的纯净，即使身体有疾，也要强撑着去摘取生命中的美好。

最后两句"故国别来桑柘尽，十年兵践海西艖"则是对故土的深情思念。诗人表达了自离乡别井之后，对曾经熟悉环境的记忆已经模糊不清，同时也反映了长安城因战乱而变得破败。

总体来看，这首诗通过对长安春日景象的描绘，抒发了诗人对于过去美好时光的怀念，以及面对现实变迁时的无奈与哀愁。

贡献类型: 翻译
会员昵称: 太黑
提交时间: 2024-09-07

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-06

收录诗词(101)首

张蠙(唐)

成就

不详

经历

[约公元九o一年前后在世]字象文。生卒年均不详，约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀，幼能为诗登单于台，有“白日地中出，黄河天上来”名，由是知名。家贫累下第，留滞长安。乾宁二年。唐懿宗咸通（860-874）年间，与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎，调栎阳尉，迁犀浦令。五建建蜀国，拜膳部员外郎。后为金堂令