江寺晚眺

尽日无多事,闲行一径阴。

人归秋寺晚,月满夜堂深。

海阔频生雾,城荒远见林。

青山与华发,空愧百年心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

整天没有多少事情,悠闲地走在幽暗的小路上。
人们在秋日傍晚回到寺庙,月光洒满寂静的庭院深深。
广阔的海面常常升起雾气,荒废的城市远处可见树林。
青翠的山峦映衬着我斑白的头发,内心空自感叹岁月匆匆。

注释

尽日:整天。
无多事:没有多少事情。
闲行:悠闲地走。
一径阴:一条幽暗的小路。
人归:人们归来。
秋寺:秋日寺庙。
晚:傍晚。
月满:月光洒满。
夜堂深:寂静的深夜。
海阔:广阔的海面。
频生雾:常常升起雾气。
城荒:荒废的城市。
远见林:远处可见树林。
青山:青翠的山峦。
华发:斑白的头发。
空愧:空自感到惭愧。
百年心:百年的岁月之心。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释斯植的《江寺晚眺》,描绘了僧人在傍晚时分独自在寺庙小径漫步的场景。首句“尽日无多事”表达了诗人的闲适心境,整日无所事事。接着,“闲行一径阴”写出了环境的宁静和幽深,小路两旁树荫婆娑。

“人归秋寺晚”描绘了夕阳西下,游人归去,寺庙渐入静寂的时刻,透露出一种孤寂而深远的禅意。诗人步入“月满夜堂深”,月光洒满寂静的佛堂,更显其内心的清寂。

“海阔频生雾”运用了开阔的海景作为背景,雾气缭绕,增添了神秘与渺远之感。而“城荒远见林”则暗示了寺庙地处偏远,城市遗迹依稀可见,更显其远离尘嚣的隐逸之境。

最后两句“青山与华发,空愧百年心”以青山和白发相对,表达诗人对岁月流逝的感慨,虽然身处美景,但面对自己渐渐老去,心中却充满了对未能实现更多理想的遗憾和自责。

整体来看,这首诗通过描绘江寺晚眺的景色,寓情于景,展现了诗人淡泊宁静的生活态度以及对人生哲理的沉思。

收录诗词(146)

释斯植(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

自谓

自谓清贫苦,那知即是安。

路从平去好,事到口开难。

松老心长在,花红色易残。

浮生既如许,浑作梦中看。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

访故人

石榻相期久,闲寻到野房。

春归芳草暗,云入楚山长。

人影分孤驿,鸡声落曙桑。

凄凉千古事,回首两茫茫。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

过故城

故城深巷长苍苔,一度经过一度哀。

尚有楼台搀雨出,岂无花柳向春开。

十年心事今宵梦,千里家书昨日回。

莫上灞陵桥上望,楚天云尽蜀波来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

过桃源

□□□□□□□,生涯心在凤凰台。

桃花晓落水流去,山鸟晚啼风送来。

古树影摇霜月满,冷猿声裂碧云开。

长关春有愁人分,驿马相逢去不回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵