颂古(其十六)

西来密意庭前柏,有语无语徒分拆。

若是道人但举来,只么守株无了日。

形式: 偈颂

翻译

从西方带来深沉的情意,庭院前的柏树似乎在低语,
无论有言还是无言,都只是徒然地分解、纠缠。

注释

西来:从西方来。
密意:深情厚意。
庭前:庭院前面。
柏:柏树。
有语无语:有话要说或不说。
徒分拆:徒然地分开、纠缠。
若是:如果。
道人:出家人,这里可能指禅师。
但举:只要提出。
只么:只是。
守株:守株待兔的典故,比喻不主动努力。
无了日:没有尽头,永远如此。

鉴赏

这首诗是宋代禅宗僧人释慧空所作的《颂古(其十六)》。诗中以“西来密意庭前柏”起句,暗示佛法的深远和神秘,如同从西方传来的重要教义,藏在庭前的柏树之中。接下来的“有语无语徒分拆”表达了佛法微妙难言,无论是通过言语传达还是沉默示现,都难以完全把握其深意,只能让人感到困惑和分裂。

“若是道人但举来”进一步强调,如果只是简单地讲述或理解佛法,就如同守株待兔般,期待一个固定的答案,却无法真正领悟其无穷尽的智慧。“只么守株无了日”则以生动的比喻,指出这样的执着和等待是没有尽头的,真正的修行需要深入体悟,而非仅仅停留在表面。

整体来看,这首诗寓言式地揭示了佛法的玄妙和实践的不易,鼓励人们超越言语层面,用心去体验和领悟。

收录诗词(537)

释慧空(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古(其六)

大食波斯饮百杯,停杯把挹万人魁。

送风使过黄牛峡,不问瞿塘滟滪堆。

形式: 偈颂 押[灰]韵

颂古(其七)

德山棒,临济喝,寸刃未施先败阙。

丛林尽谓是上机,明眼衲僧也大屈。

形式: 偈颂

颂古(其十七)

咄哉王老师,赤穷身也卖。

吃些油糍归,至今被人怪。

形式: 偈颂 押[卦]韵

颂古(其二)

马师瞎却亮师眼,一入西山更不返。

我有二十二藤条,寄与山中这担板。

形式: 偈颂