郑十一先辈赴四明幕

梁汉褒斜险,夫君畏远游。

家临越山下,帆入海潮头。

岸柳行稍尽,江莼归渐秋。

故乡看衣锦,宁羡李膺舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

梁汉间的褒斜古道艰险无比,丈夫你却害怕远离家乡去远游。
我们的家坐落在越山脚下,你的船儿驶入了浩渺的海潮前沿。
岸边的柳树行将走到尽头,江中的莼菜也到了秋季收获的时候。
在故乡期盼你衣锦还乡,我怎会羡慕他人乘坐李膺那样的名舟出游。

注释

梁汉:古代的交通要道。
褒斜:古代穿越秦岭的栈道。
夫君:古代对丈夫的称呼。
畏:害怕。
远游:远行。
家临:家靠近。
越山:指浙江一带的山脉。
帆入:船帆进入。
海潮头:大海的潮水前沿。
岸柳:岸边的柳树。
行稍尽:即将走完。
江莼:生长在江中的莼菜。
归渐秋:秋季逐渐来临。
故乡:家乡。
衣锦:穿着华丽的衣服,比喻荣归。
宁:岂、难道。
李膺舟:借指名贵的船只,李膺是东汉人,以清廉闻名。

鉴赏

这首诗描绘了主人公郑十一先辈即将前往四明幕府任职的场景,展现了他对旅途艰险和远方生活的担忧。"梁汉褒斜险"暗示了路途的崎岖,而"夫君畏远游"则流露出他对离家的顾虑。接着,诗人通过"家临越山下,帆入海潮头",形象地描绘出他家乡的地理位置以及即将乘船入海的情景。

"岸柳行稍尽,江莼归渐秋"进一步渲染了离别的氛围,岸边的柳树随着行程的推进逐渐消失在视线中,而江中的莼菜也预示着秋天的到来,寓含时光流逝之意。最后,诗人以"故乡看衣锦,宁羡李膺舟"收尾,表达了对故乡亲友期待他荣归故里的期盼,同时也暗含不羡慕他人仕途显达,更愿衣锦还乡的情感。

总的来说,这首诗情感真挚,通过细腻的景物描写和深沉的内心独白,展现了主人公的离愁别绪和对故乡的深深眷恋。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

郑驾部射圃

梦草西堂射圃连,兰苕初日露华鲜。

晕含画的弦开月,牙算行筹酒满船。

镂管思催吟韵剧,妓帘阴薄舞衣翩。

当筵独愧探牛炙,俭府芙蓉客尽贤。

形式: 七言律诗 押[先]韵

雨后独行洛北

北阙望南山,明岚杂紫烟。

归云向嵩岭,残雨过伊川。

树绕芳堤外,桥横落照前。

依依半荒苑,行处独闻蝉。

形式: 五言律诗 押[先]韵

勉刘申

有司精考覈,中第为公卿。

本基在积习,优学登荣名。

吾子齿尚少,加勤无自轻。

努力图树立,庶几终有成。

形式: 古风 押[庚]韵

南征回京至界上驿先呈城中诸友

朝云来少室,日暮向箕山。

本以无心出,宁随倦客还。

春归伊水绿,花晚洛桥闲。

谁有馀樽酒,相期一解颜。

形式: 五言律诗 押[删]韵