奉寄云安安抚宝文少卿林黄中

泥封款款下青冥,却许麾幢换使軿。

夔子城头开幕府,杜陵诗卷作图经。

十年去国未还国,万里长亭更短亭。

可信明时好人物,乱猿啼处是州厅。

形式: 七言律诗 押[青]韵

翻译

厚厚的泥土封印缓缓沉入青天,允许军旗换成华丽的使者车辆。
在夔子城头,盛大开启府衙,杜陵的诗卷成为地图和指南。
十年离别故乡仍未回归,万里路途上无数长亭接着短亭。
相信在这清明的时代会有杰出人物,乱猿哀鸣之处便是州府厅堂。

注释

款款:缓缓地,形容动作轻柔而缓慢。
麾幢:军旗,古代指挥军队的旗帜。
軿:古代的一种有帷幕的车,用于使者乘坐。
夔子城:古代地名,位于今重庆市奉节县。
开幕府:开设府衙,指官员就职。
杜陵:地名,位于今陕西省西安市,与杜甫有关。
十年去国:离开祖国十年。
乱猿啼:形容环境荒凉,猿猴哀鸣。
州厅:州一级的官署或政府所在地。

鉴赏

这首诗描绘了一幅送别官员赴任的场景。"泥封款款下青冥",以泥封文书缓缓下降入天际,象征着重要使命的下达,表现出庄重与郑重。"却许麾幢换使軿",意指接替者乘坐华丽的马车替换离去,显示出新旧交替的仪式感。

"夔子城头开幕府",诗人想象友人到达云安安抚宝文少卿的治所,幕府初开,气象万千。"杜陵诗卷作图经",借用杜甫的典故,祝愿友人的政绩如同杜甫的诗篇般成为地方的珍贵历史资料。

"十年去国未还国,万里长亭更短亭",表达了对友人久离故乡、长途跋涉的感慨,以及对未来的期盼,希望他在外任职能有所作为。

最后,"乱猿啼处是州厅"以景结情,以哀婉的猿鸣声点出友人赴任之地的偏远和荒凉,同时也寄托了诗人对友人在乱世中坚守职责的敬意。

整首诗情感深沉,既有对友人的祝福,又有对时局的忧虑,展现了宋代文人士大夫的情感世界和对国家的忠诚。

收录诗词(145)

林亦之(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

奉酬监仓李丈金橘银鱼之什

为有风流贺季真,道斋从此往来频。

锦囊牙轴诗千卷,金橘银鱼酒一巡。

见我每呼莲社客,看君还是竹林人。

有时夜话寒更尽,明日相逢语又新。

形式: 七言律诗 押[真]韵

宜人姚氏挽词

别驾归来日,连年哭九原。

白头如此母,丹旐只诸孙。

灯火槟榔市,箫笳梅子村。

比邻恼鹅鸭,还阻吊幽魂。

形式: 五言律诗 押[元]韵

松林林岩叟挽词

谁学陶朱去,梅花古戍旁。

平生疏几杖,哀曲损肝肠。

稚子青衿隽,东床绿袖长。

四更笳鼓动,月白水茫茫。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

林义夫母挽词

孟母何曾憾,生前锦轴横。

东征凤毛好,西府玉昆荣。

贝叶忘言处,金床写水声。

十年堂上客,一曲自悲鸣。

形式: 五言律诗 押[庚]韵