旬休(其二)

门依北郭最閒坊,休令归来白昼长。

司马苦消非我事,次公无酒是真狂。

午鸡初下繁阴合,梦蝶徐翻倦枕凉。

自笑此生疲挟筴,不知呼塞亦亡羊。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

家门靠近北城边的闲静街坊,别让白天过长,让他回来后无所事事。
司马的忧虑不是我的责任,次公没有酒喝才是真正的狂放。
中午时分,阳光被浓密的树荫遮蔽,梦境中的蝴蝶在凉爽的枕头边缓缓翻飞。
我自嘲这一生忙于琐事,连边境的呼唤和失去的机会都未曾察觉。

注释

门:家门。
依:靠近。
北郭:北城边。
閒坊:闲静街坊。
白昼长:白天过长。
司马:古代官职,这里指代忧心的人。
苦消:忧虑。
非我事:不是我的责任。
次公:可能是作者的朋友或熟人。
无酒:没有酒喝。
真狂:真正的狂放。
午鸡:中午的鸡啼。
初下:开始。
繁阴合:浓密的树荫。
梦蝶:梦境中的蝴蝶。
倦枕凉:凉爽的枕头。
自笑:自嘲。
疲挟筴:忙于琐事。
呼塞:边境的呼唤。
亡羊:失去的机会。

鉴赏

这首诗是宋代诗人宋祁的作品,名为《旬休(其二)》。从内容上看,这是一首描写闲适生活的诗歌。

"门依北郭最閒坊,休令归来白昼长。"

这两句表达了诗人对安静生活的向往。"门依北郭"指的是家宅靠近城北,环境宁静;"最閒坊"则形容这里是最为幽静的地方;"休令归来"意味着被告知或劝导要回归这种闲适状态,而"白昼长"则强调了希望这份悠闲能持续到白天结束。

"司马苦消非我事,次公无酒是真狂。"

这两句表达了诗人对世俗纷争的超然态度。"司马苦消"可能指的是官场中的勾心斗角,而"非我事"则表示诗人自己并不愿意参与这些纷争;"次公无酒"可能是说某个官员没有准备酒宴,通常在古代这是用于社交和联络感情的重要手段,但诗人认为这并不是真正的狂欢。

"午鸡初下繁阴合,梦蝶徐翻倦枕凉。"

这里描绘了一幅悠闲的生活场景。"午鸡初下"指的是午时鸡鸣之声,代表着时间流逝;"繁阴合"则是说天气阴沉,适合休息;"梦蝶徐翻"形容诗人在梦中缓缓翻飞,如同蝴蝶般自在;"倦枕凉"则表达了躺在床上感到的凉意和疲惫。

"自笑此生疲挟筴,不知呼塞亦亡羊。"

最后两句则是诗人对自己生活的一种自嘲和反思。"自笑此生疲挟筴"表达了诗人对于自己的懒惰无为感到可笑,而"不知呼塞亦亡羊"则是在比喻自己可能在某些方面也像迷失的羊一样,对未来方向不明确。

总体来说,这首诗通过对闲适生活的描写和个人情感的抒发,展现了诗人追求内心平静与超脱世俗纷争的心境。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

旬沐二首(其二)

待诏官非急,还家体不勤。

里无休汝骑,窗有上羲人。

密树稍迎夏,晚花犹及春。

幽怀谁与晤,杯酒强相亲。

形式: 五言律诗

旬沐二首(其一)

薄浣还私室,陶嘉属小园。

笋馀林向密,花后果初繁。

燕口将泥重,蜂脾抱蜜喧。

此时萧散意,都欲忘乘轩。

形式: 五言律诗 押[元]韵

曲幌

曲幌囊风入,前轩峡雨收。

醉罗初解夕,珍簟暗知秋。

衰柳金城恨,幽兰楚国愁。

更堪闻短笛,圭月在西楼。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

有怀旧隐

官事未易了,田家胡不归。

烟原射雉乐,春糁养鱼肥。

菜密成岩幄,萝长代石衣。

无为落吾事,坐老故山薇。

形式: 五言律诗 押[微]韵