译注

寒食夜苏二宅

唐-杜甫

寒食明堪坐，春参夕已垂。

好风经柳叶，清月照花枝。

客泪闻歌掩，归心畏酒知。

佳辰邀赏遍，忽忽更何为？

形式: 五言律诗押[支]韵

注释

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的春夜景象，诗人坐在寒冷的食案前，外面春天的星辰已经开始出现。和风轻拂过柳叶，明净的月光照耀着花枝。这是自然界在春夜展现出的美丽画面。

然而，诗人的心情并非完全沉浸于这宁静美好的景色之中。他听到了远方传来的歌声，不禁掩面哭泣。这种行为常常与思念家乡、亲人或是对逝去时光的怀念有关。而"归心畏酒知"则表达了诗人内心对于归家的渴望，同时也担忧自己难以抗拒酒精的诱惑，这可能是他对于生活的一种无奈和自嘲。

最后，诗人邀请朋友们一起来欣赏这美好时光，但随即又有了一种茫茫然的感慨，觉得这些美好的时刻转瞬即逝，又不知将会带来什么结果。这反映了诗人对于生命无常和未来不确定性的深深体悟。

整首诗通过对比鲜明的景象与内心复杂的情感，展现了诗人独到的艺术魅力。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 剑飞扬
提交时间: 2024-09-10

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-07

收录诗词(1462)首

杜甫(唐)

成就

不详

经历

自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，唐代伟大的现实主义诗人，被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有草堂纪念