送胡汲古归严陵觐亲

胡君白云心,乡梦搅幽夕。

挑灯起我言,相对竟恻恻。

问君何时归,心已寄飞翼。

我归万山遥,君归一水直。

十年湖海间,耕砚苦不穑。

居然保章甫,晨省无愧色。

高堂椿树苍,萱花在堂北。

再拜捧寿卮,晴芳满瑶席。

埙篪夜床温,冠盖春巷塞。

万古天伦中,真乐非外借。

明朝浙东西,片云渺何极。

形式: 古风

翻译

胡君心如白云,夜晚乡梦扰思绪。
点燃灯火,我开口述说,相对而坐,心情悲切。
询问你何时归乡,我的心已随飞鸟而去。
我归程遥远过万山,你归路却直抵一水边。
十年漂泊江湖,勤奋研墨耕耘,却未尝歇息。
你依然保持学问之士的风范,早起反省无愧于心。
家中高堂,椿树苍老,萱花盛开在北堂。
恭敬地举杯祝寿,清新的香气充满华丽的宴席。
夜晚,床头的乐器温暖和谐,巷口春意盎然。
在永恒的亲情中,真正的快乐无需外求。
明日即将分别,你我各奔东西,只余片云,飘向远方,无尽无际。

注释

胡君:对友人的尊称。
白云心:比喻高尚纯洁的心境。
乡梦:思乡的梦境。
幽夕:宁静的夜晚。
挑灯:点燃灯火。
恻恻:悲伤的样子。
归:回归。
飞翼:比喻心或思念如飞鸟般迅速。
万山:形容路途遥远。
一水直:形容归路直接。
耕砚:勤奋学习。
穑:收获。
居然:竟然。
保章甫:保持学者的修养。
晨省:早晨自我反省。
无愧色:没有惭愧的表情。
椿树:长寿的象征。
萱花:母亲的代称。
寿卮:祝寿的酒杯。
晴芳:晴朗的香气。
埙篪:古代的两种乐器。
床温:床头的温暖。
冠盖:官员的车马仪仗。
春巷塞:春日巷口热闹。
万古天伦:永恒的亲情。
真乐:真正的快乐。
浙东西:指浙江东部和西部地区。
片云:象征离别。
渺何极:形容离别的遥远和迷茫。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林景熙所作的《送胡汲古归严陵觐亲》。诗中,诗人以深情的笔触描绘了胡君即将回家探望亲人的情景,表达了对友人归乡的祝福和对亲情的赞美。"胡君白云心"开篇,暗示胡君心向白云,向往家乡;"乡梦搅幽夕"则写出夜晚思乡之情的深切。"挑灯相对"至"我归万山遥",通过对比两人归程的艰难,表达了对胡君的牵挂与羡慕。

"耕砚苦不穑"暗指胡君在外求学或仕途上的辛勤付出,而"居然保章甫"则赞扬他保持了儒家的学问和品行。接着,诗人提到胡君家中高堂椿树和萱花,象征着家庭的温馨与长寿,"再拜捧寿卮"表达对长辈的敬意和对宴会的热闹气氛的描绘。

"埙篪夜床温"和"冠盖春巷塞"进一步渲染了家庭团聚的欢乐景象,"真乐非外借"强调了亲情带来的天伦之乐。最后,诗人以"明朝浙东西,片云渺何极"收尾,既表达了对友人离去的依依不舍,又寄寓了对友人未来的美好祝愿,以及对友情的深远寄托。

整首诗情感真挚,语言朴素,通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现了诗人对亲情、友情的深厚理解和珍视。

收录诗词(312)

林景熙(宋)

成就

不详

经历

一作德阳,南宋末期爱国诗人。咸淳七年(公元1271年),由上舍生释褐成进士,历任泉州教授,礼部架阁,进阶从政郎。宋亡后不仕,隐居于平阳县城白石巷。等曾冒死捡拾帝骨葬于兰亭附近。他教授生徒,从事著作,漫游江浙,是雄踞宋元之际诗坛、创作成绩卓著、最富代表性的作家,也是温州历史上成就最高的诗人。卒葬家乡青芝山。著作编为《霁山集》

  • 字:德暘
  • 号:霁山
  • 籍贯:温州平阳(今属浙江)
  • 生卒年:1242~1310

相关古诗词

送喻舜举归寿乃翁七十

闻君有奇气,千岩在胸中。

岁晚携甘旨,归以献乃翁。

乃翁松柏姿,深村侣樵农。

风尘了不识,七十颜如童。

举桉各华发,抱孙戏花丛。

境闲意易足,食淡神常丰。

乃知世网外,宇宙皆空同。

仰山千岁酒,綵袖围春风。

形式: 古风

送葛居士住栖碧庵

越山巉巉越台孤,井中双鲤曾走吴。

满坡丛竹遗旧箭,回首霸业空烟芜。

诗人访古凌绝壁,危栖竟欲老深碧。

声摇孤枕海涛壮,影伴瘦筇山月白。

了然道者亦离尘,一龛松下分秋云。

祇今虎豹满平陆,鍊骨谁与笺青旻。

琴心剑气两寂寞,醉墨淋漓风雨落。

九十九峰归梦寒,玉笙泠泠跨飞鹤。

形式: 古风

送横舟真士游茅山

海鲵吹腥浪千尺,野渡横舟人不识。

春风未暖六经灰,闲抱黄庭煮白石。

绿章夜彻九虎关,坐使业海生青莲。

蟾蜍窟冷手自探,西湖一鹤梅花仙。

四时茫茫行大块,君向何山飞羽佩。

双袖携云发天台,孤竹骑龙穷地肺。

瓣香持谒三茅君,上清秘笈开琼文。

十月婴儿谁抱送,飞出泥丸跨丹凤。

形式: 古风

原易

荥河通昆源,古出龙马瑞。

包牺真天人,一见测其秘。

八卦已支离,重为六十四。

爻象互立名,系辞发洙泗。

尽泄元气藏,柯叶布文字。

有如木生瘿,笺注漫百氏。

燋龟与揲草,何能解人意。

及滋天下疑,反以二物具。

方寸不自灵,柄为冥漠据。

弧矢启战争,书契长奸伪。

缅思未画前,标枝无一事。

日月自循环,全易在天地。

所以负苓人,因之发长喟。

形式: 古风