小斋夜思

夜久高籁息,灯明一室虚。

过声寒鹭鹄,落影老楸梧。

大泽星河淡,孤城更漏疏。

安能久郁郁,兴发付归欤。

形式: 五言律诗

翻译

夜晚已深,高处的声音渐渐消失,室内只有灯光照亮空荡的空间。
穿过窗户,寒意袭人的鸟鸣声像是白鹭和鸿雁,投下的影子在老楸梧树上摇曳。
广阔的水泽上,星辰银河显得暗淡,孤零零的城市里,更漏声稀疏悠长。
怎能长久压抑,内心的情感怎能不抒发?我决定起身回家。

注释

夜久:深夜。
高籁:高处的声音。
息:消失。
灯明:灯光照亮。
虚:空荡。
过声:穿过窗户的声音。
寒鹭鹄:寒冷的白鹭和鸿雁。
落影:投下的影子。
老楸梧:老楸梧树。
大泽:广阔的水泽。
星河:星辰银河。
淡:暗淡。
孤城:孤零零的城市。
更漏:古代计时器,滴水声。
疏:稀疏。
安能:怎能。
久郁郁:长久压抑。
兴发:情感激发。
付归欤:决定回家。

鉴赏

这首诗描绘了一种深夜的寂静与孤独之感,通过对室内外景象的细腻描写,展现了诗人夜晚难以入眠的心境。开篇“夜久高籁息”表明夜已深,篱笆高耸,仿佛也在守护着这份寂静。而“灯明一室虚”则是对室内景象的描绘,灯光映照出一个空旷的空间,让人感受到一种超脱世俗的孤独。

接下来的“过声寒鹭鹄,落影老楸梧”更增添了一份夜晚的静谧与冷清。鹭鹄之声传来,带有寒意,而老树上的枝叶投下长长的影子,都在诉说着夜的深沉和时间的流逝。

“大泽星河淡,孤城更漏疏”则是对远处景象的描绘,大泽之中星光闪烁,城墙上漏下的钟声,更凸显出一份寂寞。诗人通过这些细节,将夜晚的宁静与自己的孤独感紧密相连。

最后,“安能久郁郁,兴发付归欤”表达了诗人对于长时间处于这种郁闷心境的不解和无奈,以及想要摆脱这种情绪、寻求释放的心声。这里的“归欤”暗示了一种对远方或故乡的向往,也许是诗人内心深处的一种逃避和寄托。

总体而言,这首诗通过对夜晚景象的细腻描写,传达了诗人一种深刻的孤独感和对于现实的不满,以及对远方或精神家园的渴望。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

山光寺

寺古丹青暗,地幽花木春。

垣墙兵火后,台殿栋梁新。

绕屋松声合,铺庭草色匀。

春耕迷古垒,野水滟通津。

落魄闲来客,萧条禁火晨。

重寻旧游地,俯仰十年身。

形式: 排律 押[真]韵

山城

野县闭门早,山深更漏微。

薄云依月宿,孤翼犯霜归。

弓冷新胶健,貂寒旧缕纰。

旗亭换新酒,不惜箧中衣。

形式: 五言律诗

山海

愚公移山宁不智,精卫填海未必痴。

深谷为陵岸为谷,海水亦有扬尘时。

杞人忧天固可笑,而不忧者安从知。

圣言世界有成坏,况此马体之毫釐。

老人行世头已白,见尽世间惟叹息。

俯眉袖手饱饭行,那更从人问通塞。

形式: 古风

山雪

空中莽落索,晓雪遍平郊。

霰急松鸣叶,声繁竹战梢。

暮鸢饥啄屋,寒雉湿依茅。

谁上梁王赋,淹留感鬓毛。

形式: 五言律诗