首页
/
诗词大全
/
呈竹轩张史君二首(其二)

译注

呈竹轩张史君二首(其二)

日晡斋閤响铃绦，鞅掌文书尚坐曹。

吏困行移愁脱腕，侯勤剖决快挥毫。

维摩正为众生病，太守胜如从事劳。

愿养精神需大用，款陪齐客醉醇醪。

形式: 七言律诗押[豪]韵

注释

日晡：傍晚。
斋閤：斋堂。
响铃绦：铃声悠扬。
鞅掌：忙碌。
文书：公文。
尚：仍然。
坐曹：处理公务。
吏困：官员疲惫。
行移：忙于移动。
愁脱腕：渴望解脱。
侯勤：太守勤劳。
剖决：决策。
挥毫：挥笔。
维摩：佛教人物，此处可能象征慈悲。
众生病：世人的疾苦。
太守：地方长官。
胜如：超过。
从事劳：下属的劳累。
养精神：保持精神。
大用：重大事务。
款陪：热情招待。
齐客：宾客。
醇醪：醇厚的酒。

鉴赏

这首诗是宋代文学家王迈的作品，名为《呈竹轩张史君二首（其二）》。诗中充满了对书法和学问的热爱，以及对于官场生活的辛酸体验。

诗人通过细腻的笔触描绘了书房内外的景象：“日晡斋閤响铃绦，鞅掌文书尚坐曹。”这里，“日晡”指阳光透过窗棂投射在书案上的温暖光线；“斋閤”则是书房的雅称；“响铃绦”可能是室内装饰的一部分，带有轻微的声响；“鞅掌文书尚坐曹”，则形象地描绘了诗人手握笔墨，在案几前沉思写作的情景。

接着，“吏困行移愁脱腕，侯勤剖决快挥毫。”这里，“吏困”表达了官员的辛劳与困顿；“行移”则是指书写或文书工作的繁忙；“愁脱腕”，形象地表现了长时间书写后的疲惫感；“侯勤剖决快挥毫”则展示了诗人对于处理公务时的专注和高效。

以下几句，“维摩正为众生病，太守胜如从事劳。”这里，“维摩”可能是佛教术语，指的是修行以救渡众生；“正为众生病”，则表达了诗人对于民间疾苦的关怀；“太守胜如从事劳”，则强调了作为官员的辛勤工作和坚持。

最后，“愿养精神需大用，款陪齐客醉醇醪。”这两句表达了诗人希望能够在未来的重要时刻发挥自己的才能，并且与朋友共同享受酒宴，抒情畅饮，以此来调剂官场生活的压力。

总体而言，这首诗不仅展现了作者对书法艺术的热爱和对学问的追求，同时也反映出宋代士大夫阶层对于仕途辛酸与精神寄托的深刻感悟。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2024-10-15

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-16

收录诗词(492)首

王迈(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。一作贯之。自号臞轩居士。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿

字:实之
籍贯:今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）
生卒年:1184～1248

译注

呈竹轩张史君二首(其一)

竹轩治郡政成时，却值王孙庆玉墀。

无吏下乡民点塔，捐田入学士砻碑。

平反阴德堪娱母，清白家风更课儿。

见说元宵灯不放，为他百姓惜膏脂。

形式: 七言律诗押[支]韵

译注

寿太守

生申维岳咏崧高，孕秀储精岁月多。

盛旦上元开甲子，前朝令节纪中和。

铜符暂剖雄藩印，宝鸭行鸣禁路歌。

天祐名臣锡难老，好将铜狄屡摩挲。

形式: 七言律诗押[歌]韵

寿丘曹

三分辰月一分过，天产真仙积庆多。

西国玉枝家世袭，霸陵铜狄手长摩。

功名本自归谈笑，寿考何劳着咏歌。

行直紫宸清夜宿，共惊莲炬认鸣珂。

形式: 七言律诗押[歌]韵

译注

寿仙游许宰

南极秋来光烛天，琴堂此夕寿诗仙。

庞公戊子孰小大，寇相中元相后先。

制锦从容才有刃，嚼丹赋咏笔如椽。

交梨火枣君家物，从此蓬莱不计年。

形式: 七言律诗押[先]韵