江南见说好溪山，兄也难时弟也难。
可惜梅花有心事，南枝向暖北枝寒。
形式: 七言绝句
押[寒]韵
译注
山之高，月出小。月之小，何皎皎。
我有所思在远道，一日不见兮我心悄悄。
采苦采苦，于山之南。忡忡忧心，其何以堪。
汝心金石坚，我操冰雪洁。
拟结百岁盟，忽成一朝别。
朝云暮雨心去来，千里相思共明月。
形式: 古风
翠竹如云江水春，结茅依竹住江滨。
阶前迸笋从侵径，雨后垂阴欲覆邻。
映叶黄鹂还自语，傍人白鹤亦能驯。
遥知静者忘声色，满屋清风未觉贫。
形式: 七言律诗
押[真]韵
江南何处景，一幅淡含晖。
草木半黄落，楼台深翠微。
桥连秋水渡，船与暮云归。
我亦渔樵客，怅然思拂衣。
形式: 五言律诗
押[微]韵
译注
有日月朝暮悬，有鬼神掌着生死权。
天地也，只合把清浊分辨，可怎生糊涂了盗蹠颜渊。
为善的受贫穷更命短，造恶的享富贵又寿延！
天地也，做得个怕硬欺软，却原来也这般顺水推船。
地也，你不分好歹何为地？
天也，你错勘贤愚枉做天！哎，只落得两泪涟涟。
形式: 曲
潇洒江梅似玉人，倚风无语澹生春。
曲中桃叶元非侣，梦里梨花恐未真。
形式: 七言绝句
押[真]韵
人间巧艺夺天工，鍊药燃灯清昼同。
柳絮飞残铺地白，桃花落尽满阶红。
纷纷灿烂如星陨，㸌㸌喧豗似火攻。
后夜再翻花上锦，不愁零乱向东风。
形式: 七言律诗
押[东]韵
译注
细雨茸茸湿楝花，南风树树熟枇杷；
徐行不记山深浅，一路莺啼送到家。
形式: 七言绝句
押[麻]韵
疏云过雨漏斜阳。树阴凉。晚风香。
野老柴门，深隐水云乡。
林下草堂尘不到，亲枕簟，懒衣裳。
故人重见几星霜。鬓苍苍。视茫茫。
把酒歔欷，唯有叹兴亡。
须信百年俱是梦，天地阔，且徜徉。
形式: 词
词牌: 江城子
