译注
口中念底，空中写底。是何章句，是何宗旨。
人道你转法华，我道法华转你。
形式: 古风
译注
三玄非玄，三要非要。平地起戈矛，虚空剜孔窍。
谁知未到黄檗山，尽大地人著贼了。
形式: 古风
译注
幸自十方无壁落，谁将五彩画虚空。
善财眼里生花翳，去却一重添一重。
形式: 七言绝句
译注
雪峰踏者僧不杀，长生扶者僧不起。
可怜一束烂枯藤，狼藉至今愁满地。
形式: 偈颂
译注
无病之药，不传之方。昨朝用不得，今日恰相当。
如何是相当处，往往呼为百草霜。
形式: 偈颂
押[阳]韵
译注
生于秽土，不受点污。目顾四方，周行七步。
看来步步讨便宜，落水也要占乾处。
形式: 偈颂
译注
没艰难处立难难，难透村婆者一关。
忽地假鸡啼午夜，马蹄踏月过长安。
形式: 偈颂
译注
东土与西土，镬汤无冷处。
暗室里突出鳖鼻蛇，平田中撞著白额虎。
眼放闪电光，毒气成烟雾。最难行是芝峰路。
形式: 偈颂
译注
仲冬严寒年年事，须知事上大有事。
若人知得事上事，到了全然不干事。
形式: 偈颂
押[寘]韵
