译注
明月如幽人,邈有出世姿。
吾欲从之游,开门曳藤枝。
得酒袖自举,赏此一段奇。
人生要行乐,戚戚竟何为。
君看李太白,高风谢尘羁。
形式: 古风
押[支]韵
译注
相如贫立壁,渊明老经邱。
文字照千祀,何人与之俦。
我生造化间,一萍寄洪流。
收心短檠底,要陪古人游。
形式: 古风
押[尤]韵
译注
一饱百念休,挈席坐朝阳。
陶然四肢春,兴与饮酒长。
梦蝶鼻声小,扪虱衣缝光。
虽非北窗下,亦足傲羲皇。
形式: 古风
押[阳]韵
译注
门前谁剥啄,云有故人至。
殷勤具鸡黍,莫辞今日醉。
人生若飙驰,世事等鳞次。
区区百无益,杯酒差可贵。
故人首肯之,爱吾言有味。
形式: 古风
译注
风流李东山,磊落孔北海。
身逐烟云飞,名与日月在。
彼哉世上儿,平生抱惭悔。
虽云官爵高,当以羊豕待。
形式: 古风
押[贿]韵
译注
金镕日影活,絮擘云态痴。
石肤然欲碎,禾末焦自萎。
丝脆蛛停网,花枯蜜守脾。
竹粉欠新润,溪毛收故滋。
瓠尊资酒酽,蕲席便躯肥。
土膏龟坼裂,雨势泪涟洏。
革履委弗御,葛巾攲不持。
松阴良可就,逭暑旋题诗。
形式: 古风
译注
厚德镇嚣浮,才高谢羁束。
所赋虽不均,而皆堪比玉。
此君非俗姿,终朝看不足。
客至亦忘归,袅袅茶烟绿。
形式: 古风
押[沃]韵
译注
东风政摇荡,百鸟争春鸣。
长亭杨柳弱,广陌芳草平。
游子动行色,辛勤奔皇京。
利名悲末路,合散笑浮生。
望望陟前陂,陨涕空含情。
勉哉振长策,扶摇云翼轻。
形式: 古风
押[庚]韵
译注
自怜无骨可封侯,漫来学省陪英游。
逸兴未忘河朔饮,羁踪已分周南留。
久负云山竟缘底,百指饥寒良坐此。
鬓毛苍苍已难拣,何时却到云山里。
休问归囊金有无,采芝酌水延朝晡。
未要学仙跨威凤,况肯作诗嘲训狐。
藜杖芒鞋乐复乐,老藤悬花当罗幕。
月明须上最高峰,横竹一声秋万壑。
形式: 古风