译注
项短耳聩,千妖百怪。如是三十年,续东山正脉。
我也错商量,三拜一炉香,一任傍人说短长。
形式: 偈颂
译注
四年承乏云峰寺,暗写秋肠寄阿谁。
每到十一月初五,一狐疑了一狐疑。
故我开山伏虎禅师,指柳骂杨,伤龟恕鳖,你死我活。
莫说一碗粗茶一炷香,也胜和盲㪍诉瞎。
形式: 偈颂
译注
老洞山玷辱宗风,泰首座埋没自己。
双双绣出鸳鸯,千古扶持不起。
形式: 偈颂
押[纸]韵
译注
断杨歧正脉,坏临济纲宗。
赤土涂牛奶,密室不通风。
身前身后不了,深瘗白云之中。
非父非子,狭路相逢。
涧藻溪蘋相钝置,谢郎错认钓鱼船。
形式: 偈颂
译注
洞门无钥,剑阁崔嵬。风露高寒,且非人世。
是则是,天上人间知几几。
者僧一问不将来,黄檗通身是泥水。
形式: 偈颂
译注
爪牙消息露三山,勘破曾郎想不难。
一啸归来千嶂晓,于菟不似旧时斑。
形式: 七言绝句
妙在转处,密在汝边。绘予面目,正中乖偏。
踏翻却谢郎船。不拨万象,火冷灰寒。
我有丰子分,谁道不完全。
十分狼藉难收拾,微风吹动碧琅玕。
形式: 赞
亲见马簸箕,面目甚奇怪。
鼻痛野鸭飞,漆桶好不快。
只见祥麟一角尖,定知罪犯弥天大。
形式: 赞
断杨岐正脉,灭临济纲宗。猿啼碧嶂,月锁千峰。
影落于阗国,人在大辽东。应缘淡泊,无分从容。
谓是运庵真面目,澄潭不许卧苍龙。
形式: 赞