译注
落日下林坂，抚襟睇前踪。
轻澌流回浦，残雪明高峰。
仰视天宇旷，俯登云树重。
聊当问真界，昨夜西峦钟。
形式: 古风
押[冬]韵
译注
楚塞南行久，秦城北望遥。
少年花已过，衰病柳先凋。
客泪收回日，乡心寄落潮。
殷勤问春雁，何处是烟霄。
形式: 五言律诗
押[萧]韵
译注
日下西塞山，南来东庭客。
晴空一鸟渡，万里秋江碧。
惆怅异乡人，偶言空脉脉。
形式: 古风
押[陌]韵
译
霭霭云四黑，秋林响空堂。
始从寒瓦中，淅沥断人肠。
愁肠方九回，寂寂夜未央。
形式: 古风
押[阳]韵
译注
拔蒲来，领郎镜湖边。郎心在何处？莫趁新莲去。
拔得无心蒲，问郎看好无。
形式: 乐府曲辞
译
城头月没霜如水，趚趚蹋沙人似鬼。
灯前拭泪试香裘，长引一声残漏子。
驼囊泻酒酒一杯，前头啑血心不回。
寄语年少妻莫哀，鱼金虎竹天上来，雁门山边骨成灰。
形式: 乐府曲辞
译注
落日驰车道，秋郊思不胜。
水云遥断绪，山日半衔棱。
远吠邻村处，计想羡他能。
形式: 古风
押[蒸]韵
