译注
殷勤相送出天台,仙境那能却再来。
云液每归须强饮,玉书无事莫频开。
花当洞口应长在,水到人间定不回。
惆怅溪头从此别,碧山明月闭苍苔。
形式: 七言律诗
押[灰]韵
译注
黄帝登真处,青青不记年。
孤峰应碍日,一柱自擎天。
石怪长栖鹤,云闲若有仙。
鼎湖看不见,零落数枝莲。
形式: 五言律诗
押[先]韵
译注
蟠桃花老华阳东,轩后登真谢六宫。
旌节暗迎归碧落,笙歌遥听隔崆峒。
衣冠留葬桥山月,剑履将随浪海风。
看却龙髯攀不得,红霞零落鼎湖空。
形式: 七言律诗
押[东]韵
译注
鳌岫云低太一坛,武皇斋洁不胜欢。
长生碧字期亲署,延寿丹泉许细看。
剑佩有声宫树静,星河无影禁花寒。
秋风袅袅月朗朗,玉女清歌一夜阑。
形式: 七言律诗
押[寒]韵
译注
昆崙凝想最高峰,王母来乘五色龙。
歌听紫鸾犹缥缈,语来青鸟许从容。
风回水落三清月,漏苦霜传五夜钟。
树影悠悠花悄悄,若闻箫管是行踪。
形式: 七言律诗
押[冬]韵
译注
惆怅冰颜不复归,晚秋黄叶满天飞。
迎风细荇传香粉,隔水残霞见画衣。
白玉帐寒鸳梦绝,紫阳宫远雁书稀。
夜深池上兰桡歇,断续歌声彻太微。
形式: 七言律诗
押[微]韵
译注
天上人间两渺茫,不知谁识杜兰香。
来经玉树三山远,去隔银河一水长。
怨入清尘愁锦瑟,酒倾玄露醉瑶觞。
遗情更说何珍重,擘破云鬟金凤皇。
形式: 七言律诗
押[阳]韵
译注
天和树色霭苍苍,霞重岚深路渺茫。
云实满山无鸟雀,水声沿涧有笙簧。
碧沙洞里乾坤别,红树枝前日月长。
愿得花间有人出,免令仙犬吠刘郎。
形式: 七言律诗
押[阳]韵
译注
树入天台石路新,云和草静迥无尘。
烟霞不省生前事,水木空疑梦后身。
往往鸡鸣岩下月,时时犬吠洞中春。
不知此地归何处,须就桃源问主人。
形式: 七言律诗
押[真]韵
译注
四十年前百战身,曾驱虎队扫胡尘。
风悲鼓角榆关暮,日暖旌旗陇草春。
铁马惯牵邀上客,金鱼多解乞佳人。
胸中别有安边计,谁睬髭须白似银。
形式: 七言律诗
押[真]韵