译注
花插不萌枝，衣披无缝袄。
百万人前辊绣毬，八十翁翁忘却老。
挨开千圣门，乾坤只把一毛吞。
拶透长安道，净秽不禁苕帚扫。
当年曾蹈须弥卢，而今觉见众山小。
布丹青，打之绕，猫儿洗面自道好。
形式: 赞
译注
者畔才呼那畔应，万千樵子逐虚声。
探寻直是无踪迹，只见青山青又青。
形式: 七言绝句
译注
雨洗风磨孤迥迥，树凋叶落峭巍巍。
惟兹一事无兼带，泽广如何掩得伊。
形式: 七言绝句
译注
江月松风何处无，戒珠心印强名模。
烦君归问老真觉，因甚阇梨气不除。
形式: 七言绝句
译注
大地山河滚浪花，丙丁童子眼眯?。
回头打得重溟透，赤脚波斯进象牙。
形式: 七言绝句
押[麻]韵
译注
德山全其颠，岩头插其尾。
逼成一个老于菟，两眼眈眈没牙齿。
形式: 赞
译注
七处徵它天外天，毫光直射阿难肩。
瞿昙忒煞怜儿切，逼得鲇鱼上竹竿。
形式: 偈颂
译注
还还还后更无还，一个闲人天地间。
昨夜大虫遭虎咬，皮毛落尽体元斑。
形式: 偈颂
押[删]韵
译注
覆水难收满竺峰，如何临死更摩胸。
说无说有成生灭，并付春风一梦中。
形式: 偈颂
译注
鞭影非惟示阿难，敲空作响孰知还。
当时未必皆良马，应妒清风起赤幡。
形式: 偈颂
