小园秋夕

鸿都归晚直城赊,墙外连营咽暮笳。

玉井梧倾犹待凤,金塘柳密更藏鸦。

心摇云阙传疏漏,目断星津过迥槎。

已是秋来移带眼,可堪玄鬓有霜华。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

翻译

夜晚归来经过鸿都城门,军营外传来低沉的号角声。
井边的梧桐树期待凤凰的到来,金塘边的柳树深处藏着乌鸦。
心中思绪如云飘向宫阙,遥望星空期待着远方的船只。
秋天已至,腰带渐紧,容颜已老,黑发间已有白霜。

注释

鸿都:古代洛阳的一个区域。
直城赊:直接通过城门。
咽暮笳:傍晚时分军营中传来的号角声。
玉井:华丽的井。
梧倾:梧桐倾斜,象征等待。
凤:凤凰,常用来象征吉祥和尊贵。
云阙:皇宫的代称。
疏漏:漏壶,古代计时器。
星津:星河渡口,比喻遥远的地方。
移带眼:形容腰带因季节变化而收紧。
玄鬓:黑发,代指年轻的容颜。
霜华:白发,象征衰老。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋傍晚的景象,诗人通过对自然环境的细腻描写,抒发了自己内心的情感。"鸿都归晚直城赊"一句,以大雁归巢的姿态形象地表达了时光匆匆、日暮途穷的意境,同时也透露出诗人对逝去时光的无奈与怀念。

"墙外连营咽暮笳"则是通过军营中晚上吹笳的声音,勾勒出一幅边塞秋夜的图景,营造了一种萧瑟、凄凉的氛围。

接下来的"玉井梧倾犹待凤,金塘柳密更藏鸦"两句,以古典美学中的玉和金来比喻自然界的清幽与隐秘,传达出诗人对理想境界的向往和现实困顿的无奈。梧桐倾倒犹待凤凰,象征着期待高洁之物的到来,而金塘柳密则是形容环境的幽深与隐秘。

"心摇云阙传疏漏,目断星津过迥槎"两句,从心理和视觉两个层面表达了诗人内心的动荡与感慨。心如同摇曳不定的云间楼阁,而目光则被繁星点缀的夜空所吸引,表现出一种超脱世俗、追求精神自由的心境。

"已是秋来移带眼,可堪玄鬓有霜华"最后两句,则直接抒发了对时光流逝和年华老去的感慨。诗人以秋天来临为契机,感到岁月在脸颊留下痕迹,头发也渐渐染上了白霜,表达了一种生命易逝、青春难再的情怀。

整首诗通过对自然景物的精细描绘和内心情感的抒发,展现了诗人深厚的文化底蕴和丰富的情感世界。

收录诗词(507)

杨亿(宋)

成就

不详

经历

“西昆体”诗歌主要作家。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公

  • 字:大年
  • 籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)
  • 生卒年:974—1020

相关古诗词

书怀寄刘五

风波名路壮心残,三径荒凉未得还。

病起东阳衣带缓,愁多骑省鬓毛斑。

五年书命尘西阁,千古移文愧北山。

独忆琼枝苦霜霰,清樽岁晏强酡颜。

形式: 七言律诗 押[删]韵

送马夷初南归

十月尚未霜,北风振林卉。

坐有南行者,对此志菲菲。

去秋送吾子,雪后腊无几。

兹来别尤速,匝月弗及朏。

栖栖子何就,意耻貂续尾。

吾徒达是非,举世已不韪。

经冬岁恒燠,天道亦所匪。

子归湖上居,怀子在葭苇。

形式: 古风 押[尾]韵

仆射李相公宅观花烛

孙阁相君和鼎贵,秦楼爱婿坦床贤。

东方千骑还居上,南极三星正在天。

路入桃源花烂漫,桥横银汉水漪涟。

乘龙择对真无比,月桂宫中第一仙。

形式: 七言律诗 押[先]韵

元净上人之新安谒李学士兼游庐阜

双阙重城到几回,两游千里忽浮杯。

黟江春水浅深绿,庐岳夏莲倾倒开。

谢守同翻贝叶字,汤师独占碧云才。

旧房京寺门空闭,坐榻凝尘砌长苔。

形式: 七言律诗 押[灰]韵