送舶使孙叔谐东归

莼鲈高兴趁新秋,帆腹吞风涌去舟。

万宝集登天子库,诸蛮遮泣海山楼。

世间颠倒是非梦,达者逍遥得失侯。

归到家林定重九,团栾杯酒菊花浮。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

趁着新秋时节,我满怀欣喜地品味莼鲈之乐,船只乘风破浪前行。
无数财宝汇聚入天子的仓库,各族异族之人望着海山楼哭泣。
世间的是非混淆如同梦境,通达的人超脱于得失之间,自在逍遥。
回到家中,正当重阳佳节,家人围坐,共饮菊花酒,其乐融融。

注释

莼鲈:古代指美味的莼菜和鲈鱼,象征隐逸生活。
帆腹吞风:形容船帆鼓满风力,快速行驶。
天子库:古代皇帝的仓库,象征财富和权力。
诸蛮遮泣:描绘异族对天子财富的羡慕与哀叹。
逍遥:自由自在,无拘无束。
团栾:家庭聚会,亲密无间。
菊花浮:指在酒中漂浮的菊花,寓意重阳节赏菊习俗。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李昴英的作品,名为《送舶使孙叔谐东归》。从诗中可以感受到作者对朋友离别时的情感,以及对远方友人的深厚情谊和美好祝愿。

"莼鲈高兴趁新秋,帆腹吞风涌去舟。"

这两句描绘了船只在初秋时节扬帆起航的景象。"莼鲈"指的是水草丛生的河岸,这里用来形容江边的景色;"高兴"表达了一种愉快的心情,可能是因为朋友即将启程的喜悦;"趁新秋"意味着赶在初秋时节出发,季节的转换给人以新的开始和希望;"帆腹吞风涌去舟"则描绘了船只借助风力快速前进的壮观场面。

"万宝集登天子库,诸蛮遮泣海山楼。"

这两句诗意在表达对朋友的赞美和不舍之情。"万宝集登天子库"可能是指孙叔谐被朝廷重用,其才能得以施展;"诸蛮遮泣海山楼"则是说那些未能如愿以偿的愿望,只能在海边的高楼中洒泪。

"世间颠倒是非梦,达者逍遥得失侯。"

这两句诗表达了对世事变化无常的感慨和对朋友达观态度的赞赏。"世间颠倒是非梦"意味着人生如梦,一切功名利禄都如过眼云烟;"达者逍遥得失侯"则表明那些心胸豁达的人能够超然物外,对于得失持平常之心。

"归到家林定重九,团栾杯酒菊花浮。"

这两句诗描绘了朋友归家的温馨场景和对美好生活的向往。"归到家林定重九"可能是指孙叔谐回到自己熟悉的地方,找到了一种精神上的安顿;"团栾杯酒菊花浮"则展现了一种闲适自在的生活状态,朋友们聚首畅饮,享受着简单而美好的时光。

整首诗通过对自然景象的描绘和对人生感悟的抒发,表达了诗人对朋友的深情厚谊以及对美好生活的向往。

收录诗词(200)

李昴英(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送舶使周申

堂堂山立旧朝簪,久屈清流督献琛。

风赶连艘出狮国,浪吹残句到鸡林。

平生不隔同年面,中岁难禁惜别心。

归见耆英定相问,只言闭户万山深。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

送黄提干赴班

不枉金闺贮一贤,唱名重见冕旒前。

省闱见说第三赋,选调犹迟十八年。

据实语人南峤事,无多行李浙江船。

壶山群彦官今紧,直谅如今合茹连。

形式: 七言律诗 押[先]韵

送循倅黄必昌之官

好风佳月说龙川,人喜新来别乘贤。

才尽优为千里式,学今有用四书全。

黄门祠下挥吟笔,丞相岭头先著鞭。

莫但俛眉衔纸尾,忍教田里苦颠连。

形式: 七言律诗 押[先]韵

送湛师回罗浮花首山

翩然拂袖忽然回,带得罗浮面目来。

乞食又还双足茧,坐禅岂是寸心灰。

故依花首从三靖,旋摘茶芽供一杯。

兰若苦空君不厌,可能为我扫苍苔。

形式: 七言律诗 押[灰]韵