扈亭西陂燕赏

杲杲朝阳时,悠悠清陂望。

嘉树始氤氲,春游方浩荡。

况逢文翰侣,爱此孤舟漾。

绿野际遥波,横云分叠嶂。

公堂日为倦,幽襟自兹旷。

有酒今满盈,愿君尽弘量。

形式: 古风 押[漾]韵

翻译

明亮的朝阳升起时,我悠闲地眺望远方的清澈池塘。
美好的树木开始弥漫着生机,春日的游赏正盛大展开。
何况遇到文人墨客的伴侣,更喜爱这孤舟在水面荡漾。
绿色的田野延伸到遥远的水波边,层叠的山峦被横云分开。
在官府公务中日复一日感到疲倦,此刻内心的胸怀自然变得开阔。
酒杯如今已满,希望你能尽情展现宽广的酒量。

注释

杲杲:形容阳光明亮的样子。
陂:池塘,湖泊。
嘉树:美好的树木。
氤氲:形容草木茂盛,充满生机。
文翰侣:指文人墨客,善于诗文的朋友。
弘量:形容人的度量大,能容人。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日游宴图景。诗人通过对自然美景的细腻描写,展现了春天的生机与活力,也流露出作者对友情和酒宴的享受。

"杲杲朝阳时,悠悠清陂望"一句,设置了一种明媚阳光下的宁静氛围,诗人在清晨的阳光下,站在高处远眺,心旷神怡。

"嘉树始氤氲,春游方浩荡"表达了春天万物复苏的景象,美丽的树木开始萌发新芽,春日游兴正当时。

"况逢文翰侣,爱此孤舟漾"一句,则流露出诗人与友人的共鸣和情谊。"文翰侣"指的是志同道合的朋友,而"孤舟漾"则象征着诗人对这份友谊的珍视。

"绿野际遥波,横云分叠嶂"描绘了一个广阔的自然景观,绿色的原野与远处的波纹交织在一起,而横亘的云层则给高耸的山峰增添了一份神秘。

"公堂日为倦,幽襟自兹旷"一句,则透露出诗人对繁忙官职生活的一种厌倦和渴望自然之情。"公堂"指的是官方的厅堂,而"幽襟"则是山野间清幽的巢穴,反映出诗人的内心世界。

最后,"有酒今满盈,愿君尽弘量"一句,则是诗人对朋友的邀请和对美好时光的珍惜。希望与友人共同享受这份美好的聚会,不醉不归。

整首诗通过生动的景物描写和情感流露,展现了诗人对于春日游宴、自然美景以及朋友之间的情谊的深切感悟和热爱。

收录诗词(568)

韦应物(唐)

成就

不详

经历

中国唐代诗人。汉族。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称

  • 籍贯:长安(今陕西西安)
  • 生卒年:737~792

相关古诗词

晚出沣上赠崔都水

临流一舒啸,望山意转延。

隔林分落景,馀霞明远川。

首起趣东作,已看耘夏田。

一从民里居,岁月再徂迁。

昧质得全性,世名良自牵。

行忻携手归,聊复饮酒眠。

形式: 古风 押[先]韵

晚出府舍与独孤兵曹令狐士曹南寻朱雀街归里第

分曹幸同简,联骑方惬素。

还从广陌归,不觉青山暮。

翻翻鸟未没,杳杳钟犹度。

寻草远无人,望山多枉路。

聊参世士迹,尝得静者顾。

出入虽见牵,忘身缘所晤。

形式: 古风 押[遇]韵

晚归沣川

凌雾朝阊阖,落日返清川。

簪组方暂解,临水一翛然。

昆弟忻来集,童稚满眼前。

适意在无事,携手望秋田。

南岭横爽气,高林绕遥阡。

野庐不锄理,翳翳起荒烟。

名秩斯逾分,廉退愧不全。

已想平门路,晨骑复言旋。

形式: 古风 押[先]韵

晦日处士叔园林燕集

遽看蓂叶尽,坐阙芳年赏。

赖此林下期,清风涤烦想。

始萌动新煦,佳禽发幽响。

岚岭对高斋,春流灌蔬壤。

樽酒遗形迹,道言屡开奖。

幸蒙终夕欢,聊用税归鞅。

形式: 古风 押[养]韵