独酌

春草如有意,罗生玉堂阴。

东风吹愁来,白发坐相侵。

独酌劝孤影,闲歌面芳林。

长松尔何知,萧瑟为谁吟。

手舞石上月,膝横花间琴。

过此一壶外,悠悠非我心。

形式: 古风 押[侵]韵

翻译

春天的草似乎有意生长,铺满了玉堂的阴凉处。
东风吹来了忧愁,使我白发渐渐增多。
独自饮酒,对着孤独的身影劝慰,闲时在花木间唱歌。
高大的松树啊,你又怎能理解,我在为谁吟唱这凄凉的歌曲。
我在石上舞动,膝上横放着琴,伴着花香。
度过这一壶酒后,我心所向并非如此悠然。

注释

春草:春天的草。
罗生:罗列生长。
玉堂阴:玉堂的阴凉处。
东风:春风。
白发:白发。
坐相侵:逐渐增多。
孤影:孤独的身影。
芳林:花木。
长松:高大松树。
萧瑟:凄凉。
石上月:石上的月亮。
膝横:膝上横放。
壶外:酒壶之外。
悠悠:悠然自得。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品,名为《独酌》。从诗中可以感受到诗人独自饮酒时的心境和情感。

"春草如有意,罗生玉堂阴。"

这两句描绘了一幅生机勃勃的春日景象。春草似乎有了自己的意志,繁茂地覆盖着玉堂之下,营造出一片清幽的空间。

"东风吹愁来,白发坐相侵。"

诗人借用东风来表达自己的忧愁,白发则象征着岁月的流逝和生命的无常,坐在这里,感受着时间的侵蚀。

"独酌劝孤影,闲歌面芳林。"

这两句展示了诗人独自饮酒时的情景,他与自己的身影为伴,以此来慰藉自己,同时吟唱着闲适的歌曲,面对着那茂密而芬芳的树林。

"长松尔何知,萧瑟为谁吟。"

诗人向古老的松树发问,它是否了解这萧瑟之声是为谁而奏?这里蕴含了诗人内心深处的孤独和感慨。

"手舞石上月,膝横花间琴。"

这两句描绘了一幅诗人与自然亲密相处的情景,他的手随着月光起舞,而他的膝盖则置于盛开的花朵之间,那里摆放着他的琴。

"过此一壶外,悠悠非我心。"

最后这两句表达了诗人的超然物外之情,一壶酒以外的事情,他的心境早已超脱,变得淡定而悠远。

整首诗通过对自然景象的描绘和内心世界的抒发,展现了李白特有的浪漫主义色彩和超逸脱俗的情怀。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

独酌清溪江石上寄权昭夷

我携一樽酒,独上江祖石。

自从天地开,更长几千尺。

举杯向天笑,天回日西照。

永愿坐此石,长垂严陵钓。

寄谢山中人,可与尔同调。

形式: 古风

狱中上崔相涣

胡马渡洛水,血流征战场。

千门闭秋景,万姓危朝霜。

贤相燮元气,再欣海县康。

台庭有夔龙,列宿粲成行。

羽翼三元圣,发辉两太阳。

应念覆盆下,雪泣拜天光。

形式: 古风 押[阳]韵

相和歌辞.丁都护歌

云阳上征去,两岸饶商贾。

吴牛喘月时,拖船一何苦。

水浊不可饮,壶浆半成土。

一唱都护歌,心摧泪如雨。

万人凿盘石,无由达江浒。

君看石芒砀,掩泪悲千古。

形式: 乐府曲辞 押[麌]韵

相和歌辞.上留田

行至上留田,孤坟何峥嵘。

积此万古恨,春草不复生。

悲风四边来,肠断白杨声。

借问谁家地,埋没蒿里茔。

古老向余言,言是上留田。

蓬科马鬣今已平,昔之弟死兄不葬。

他人于此举铭旌,一鸟死,百鸟鸣,一兽死,百兽惊。

桓山之禽别离苦,欲去回翔不能征。

田氏仓卒骨肉分,青天白日摧紫荆。

交柯之木本同形,东枝憔悴西枝荣。

无心之物尚如此,参商胡乃寻天兵。

孤竹延陵,让国扬名。高风缅邈,颓波激清。

尺布之谣,塞耳不能听。

形式: 乐府曲辞