题白塔古迹二首(其二)

塔倒峰峦影,钟埋涧谷音。

二贤苔像古,四虎竹泉深。

炬火携归路,经台唤隔林。

人头连地脉,古迹备幽寻。

形式: 古风 押[侵]韵

翻译

塔倒映出山峰的影子,钟声深藏在山谷之中。
两位贤者留下的痕迹如古苔,四周竹林围绕着深深的泉水。
手持火炬照亮回家的路,隔着树林能听到诵经的声音。
人的头像与大地相连,古老的遗迹等待着幽静的探寻。

注释

塔倒:倒下的塔。
峰峦:山峰。
影:影子。
钟埋:钟声隐藏。
涧谷:山谷。
音:声音。
二贤:两位贤者。
苔像:像古苔。
古:古老。
四虎:四周有如猛虎。
竹泉:竹林中的泉水。
深:深邃。
炬火:火炬。
归路:回家的路。
经台:诵经的平台。
唤:呼唤。
隔林:隔着树林。
人头连地脉:人的形象仿佛与大地相接。
古迹:古代遗迹。
幽寻:幽静的探寻。

鉴赏

此诗描绘了一处古老庙宇的颓败景象和深邃氛围。"塔倒峰峦影,钟埋涧谷音"表达了庙宇的废弃与时间的洗礼,塔的倒塌和钟的埋藏,形成了一种静谧而古老的意境。"二贤苔像古,四虎竹泉深"则透露出这里曾经是高僧修行之地,至今仍留有苔藓覆盖,显得古色古香,同时也暗示了周围环境的幽静与自然。

接下来的"炬火携归路,经台唤隔林"描绘了一种晚归时分的景象,炬火映照着归途的情形,而经台(即佛教经典)在树林间回响,显得既神圣又宁静。最后两句"人头连地脉,古迹备幽寻"则表达了对这座庙宇历史的深刻体会和探索,仿佛能感受到每一块石头都承载着悠久的记忆。

整首诗通过对自然与文化遗迹的描绘,展现了古老庙宇的沧桑巨变,以及诗人对往昔岁月深刻的情感和敬畏之心。

收录诗词(518)

李石(宋)

成就

不详

经历

少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外

相关古诗词

题白塔古迹二首(其一)

境物三禅胜,丛林十里村。

寺僧晨扫地,樵客夜过门。

瑞像西山映,乾文北斗翻。

名场薰灶突,怅望塔中尊。

形式: 古风 押[元]韵

题扪参亭

林盘谷转走萦纡,两腋乘风上太虚。

尘世似将玄圃隔,仙宫元在赤城居。

著鞭欲跨鸾凰去,舐鼎曾嫌鸡犬馀。

尺帚何当上霄汉,夜扪星斗步庭除。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

题环碧亭

十里涟漪陆瑁湖,一亭幽绝重先居。

云根数朵排青闼,泉沫双流溅绿裾。

竹锁断桥飞雁鹜,荷侵凉槛荫龟鱼。

洛园还许人同乐,时向林间望小车。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

黎州鹿鸣宴

圣化如时雨,吾门自教风。

文翁来蜀郡,常衮在闽中。

夔足无多用,鳌头只独雄。

诸君携手上,名姓广寒宫。

形式: 五言律诗 押[东]韵