挽范端明

诸老都沦谢,惟公尚典刑。

谋谟关社稷,风采耸朝廷。

政路方虚席,台躔遽折星。

幸哉芳史在,宁用问丹青。

形式: 五言律诗 押[青]韵

翻译

所有的老人都已经去世,只有他还保持着典范和法度。
他的智谋关系到国家的安危,他的风范在朝廷中独树一帜。
政府的重要职位还空缺着,他却突然离世如同星辰陨落。
幸运的是,他的美德被载入史册,哪里还需要用画笔来描绘呢。

注释

诸老:所有老人。
沦谢:去世。
尚:仍然。
典刑:典范和法度。
谋谟:智谋。
社稷:国家。
风采:风范。
耸:突出。
政路:政府职位。
虚席:空缺。
台躔:朝廷。
遽:突然。
芳史:美德史书。
在:存在。
宁:哪里。
丹青:绘画。

鉴赏

这首诗是宋代诗人程珌为悼念范端明所作的挽诗。诗中表达了对范端明的敬仰和哀悼之情,同时也赞扬了他深沉的谋略和高尚的品格。"诸老都沦谢",言及众多前辈已去世,只有范公仍然保持着典范的风范;"谋谟关社稷",强调范公的智谋对国家的重要性;"风采耸朝廷",描绘他在朝廷中的威望和影响力;"政路方虚席",暗示国家正需要他的领导;"台躔遽折星",以天象比喻范公的突然离世,犹如星辰陨落;最后两句"幸哉芳史在,宁用问丹青",庆幸历史会铭记他的美德,无需再依赖画像来传扬其形象。整首诗情感深沉,语言凝练,是对逝者高尚人格的深情缅怀。

收录诗词(170)

程珌(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽徐提举

人品真豪爽,天姿尚典刑。

昼帘深院宇,春旆拥郊坰。

云子千艘白,盐烟万灶青。

南州高士传,三叹一彫零。

形式: 五言律诗 押[青]韵

挽曹监丞(其二)

威凤方翔汉,寒鸦已宿林。

平生惟好士,无日不挥金。

驷牡频催驾,琵琶遽绝音。

山名升白日,回首一沾襟。

形式: 古风 押[侵]韵

挽曹监丞(其一)

学渺千江水,才雄百尺楼。

凫飞思叶县,燕寝忆苏州。

有感珠还浦,无苛虎渡洲。

浦江天阔处,缺月正如钩。

形式: 古风 押[尤]韵

挽程枢密(其二)

忠壮源尤远,新安盛莫偕。

千年瑶斗柄,一夜玉楼阶。

学业光文简,仪刑谢艮斋。

晓钟传恨处,清泪落天涯。

形式: 五言律诗 押[佳]韵