简简吟

苏家小女名简简,芙蓉花腮柳叶眼。

十一把镜学点妆,十二抽针能绣裳。

十三行坐事调品,不肯迷头白地藏。

玲珑云髻生花样,飘飖风袖蔷薇香。

殊姿异态不可状,忽忽转动如有光。

二月繁霜杀桃李,明年欲嫁今年死。

丈人阿母勿悲啼,此女不是凡夫妻。

恐是天仙谪人世,只合人间十三岁。

大都好物不坚牢,彩云易散琉璃脆。

形式: 古风

翻译

苏家有个小女儿名叫简简,她的脸颊像芙蓉花,眼睛像柳叶般明媚。
十一岁开始照镜子学化妆,十二岁就能缝纫绣制衣裳。
十三岁时无论坐着还是站着,都举止优雅,不肯让自己默默无闻。
她梳的发髻精致如云,衣袖飘动带着蔷薇的香气。
她的姿态各异,美得无法形容,一举一动都闪烁着光芒。
二月的严霜让桃花李花凋零,她本打算明年出嫁,却在今年离世。
她的父母不要过于悲伤,这个女孩并非平凡的尘世伴侣。
可能是天上的仙女降临人间,只适合在人间度过十三个年头。
美好的事物往往不长久,就像彩云易散,琉璃易碎。

注释

苏家小女:指苏家的小女儿。
芙蓉花腮:形容脸颊娇艳如芙蓉花。
柳叶眼:形容眼睛细长,像柳叶般迷人。
点妆:化妆。
绣裳:刺绣的衣服。
行坐事调品:行为举止有教养,懂得待人接物。
迷头白地藏:形容默默无闻,无人知晓。
玲珑云髻:精致的发髻。
飘飖风袖:衣袖随风飘动。
殊姿异态:姿态独特,美丽非凡。
忽忽转动:动作轻盈。
繁霜杀桃李:严霜使桃花李花凋谢。
明年欲嫁:计划明年出嫁。
今年死:今年去世。
丈人阿母:父亲和母亲。
凡夫妻:普通的夫妻。
天仙谪人世:天上的仙女降临人间。
谪:贬谪,这里指仙女下凡。
大都好物不坚牢:美好的事物往往不持久。
彩云易散:比喻美好事物的短暂。
琉璃脆:琉璃虽美,但易碎,比喻事物的脆弱。

鉴赏

这首诗描绘了一位名叫简简的小女孩,她拥有芙蓉花般的脸庞和柳叶似的眼睛。诗中通过对她的日常生活的描述,如学点妆、绣裳,展现了她的聪明与才艺。十三岁便能参与家中的事务调整,显示出她非凡的智慧和能力。

诗人还描写了简简的打扮,她的云髻中生出了花样的装饰,风袖间飘散着蔷薇的香气。她的姿态与众不同,转动之间仿佛有光。然而,这样一个才貌双全的小女孩,却在二月的寒霜中如同早逝的桃李一般,在明年将要出嫁之时却不幸去世。

诗人通过丈人和阿母的话语,表达了对简简非凡身份的赞美,将她的短暂生命比喻为天仙谪居人间,只适合在人间停留十三岁。大自然中的好物品都不会坚固持久,彩云容易散去,琉璃也易碎裂,这是对简简短暂而美好的生命的一种隐喻。

总体来说,这首诗通过对一个小女孩的描写,表达了对生命脆弱和美好事物无常的感慨,同时也赞美了简简的才华与非凡。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

蓝田刘明府携酌相过与皇甫郎中卯时同饮醉后赠之

腊月九日煖寒客,卯时十分空腹杯。

玄晏舞狂乌帽落,蓝田醉倒玉山颓。

貌偷花色老暂去,歌蹋柳枝春闇来。

不为刘家贤圣物,愁翁笑口大难开。

形式: 古风 押[灰]韵

蜀路石妇

道旁一石妇,无记复无铭。

传是此乡女,为妇孝且贞。

十五嫁邑人,十六夫征行。

夫行二十载,妇独守孤焭。

其夫有父母,老病不安宁。

其妇执妇道,一一如礼经。

晨昏问起居,恭顺发心诚。

药饵自调节,膳羞必甘馨。

夫行竟不归,妇德转光明。

后人高其节,刻石像妇形。

俨然整衣巾,若立在闺庭。

似见舅姑礼,如闻环佩声。

至今为妇者,见此孝心生。

不比山头石,空有望夫名。

形式: 古风

谪居

面瘦头斑四十四,远谪江州为郡史。

逢时弃置从不才,未老衰羸为何事。

火烧寒涧松为烬,霜降春林花委地。

遭时荣悴一时间,岂是昭昭上天意。

形式: 古风

遣怀

寓心身体中,寓性方寸内。

此身是外物,何足苦忧爱。

况有假饰者,华簪及高盖。

此又疏于身,复在外物外。

操之多惴慄,失之又悲悔。

乃知名与器,得丧俱为害。

颓然环堵客,萝蕙为巾带。

自得此道来,身穷心甚泰。

形式: 古风