祈雨二古迹

已出郊坰曙色微,田翁指点路分岐。

门前大白刘伶墓,壁上箜篌炀帝祠。

五斗精神醒亦醉,二妃恩宠死相随。

何如一挽天河洗,却为君刊万古碑。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

清晨的郊野晨光微弱,农夫指点着道路的分歧。
门前有大白刘伶的坟墓,墙上挂着箜篌演奏的炀帝祠堂。
即使喝下五斗酒也清醒又醉意,对两位妃子的宠爱至死不渝。
哪比得上拉起天河清洗尘世,只为君王镌刻万古流传的丰碑。

注释

郊坰:郊野。
曙色:黎明的光线。
指点:指示。
分岐:岔路口。
大白:指代刘伶,古代名士。
墓:坟墓。
箜篌:古代弦乐器。
炀帝:隋朝皇帝杨广。
五斗精神:形容海量饮酒。
醒亦醉:清醒时也似醉。
二妃:指杨广的两位妃子。
死相随:至死不离不弃。
一挽天河:夸张说法,意指清洗世间。
万古碑:永恒的纪念碑。

鉴赏

这首诗描绘了诗人清晨出行郊外,田翁引领他游览两个历史遗迹的情景。首先,他来到了刘伶墓前,刘伶以嗜酒闻名,墓前的环境似乎也体现了他的洒脱不羁。接着,诗人又见到了壁上的箜篌与炀帝祠,暗示着这里是昔日隋炀帝的纪念地,引发对繁华往事的感慨。

诗人通过提及“五斗精神”,暗指刘伶虽常醉,但也有超脱世俗的精神风貌。而“二妃恩宠死相随”则借用了舜帝二妃娥皇、女英的故事,表达对忠诚爱情的敬仰。最后,诗人提出疑问,为何不利用这祈雨的机会,将天河之水洗净尘埃,反而要刻碑铭记历史,流露出对历史沉淀的深沉思考。

整首诗以游历古迹为线索,融合了历史典故和哲理反思,展现了诗人对人生、历史的独特见解。

收录诗词(145)

戴栩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

罗汉寺

崖势石龙如,中为大士居。

茗花时现异,檀施最缘渠。

灶爇山枝湿,灯悬龛影虚。

山门难即去,奇嶂列前除。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

饯曹西士宰南康

君名华省里,庐岳未应过。

寿日人兼饯,凉风湖际多。

茶醒怜鹤睡,琴寂听渔歌。

候骑新来说,先声众已和。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

前休处士余君挽词

事向生前了,名逾死后新。

溪山三尺冢,诗酒四时春。

急义先乡社,忧民问搢绅。

蜃江才一苇,恨阻送车尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵

贺水心先生七十

欲盟鸥鹭老昌湖,其奈君恩未许何。

迟此经纶今日后,定须酬折得年多。

著书新稿天无尽,阅世閒心海不波。

七十却嫌人贺寿,缭墙闭雨长庭莎。

形式: 七言律诗 押[歌]韵