荷花

方塘收雨脚,落日半遥岑。

芙蕖净娟娟,丽服抚翠衾。

无言意自远,欲渡秋水深。

缅怀平生人,对此讵可寻。

弄芳惜晼晚,酒至谁与斟。

天涯有归云,聊寄相思心。

心开获清赏,芙蕖一何绮。

美人艳新妆,敛袂照秋水。

端如荡子妻,顾自良家子。

黄金选燕赵,摇落对江沚。

薄暮风雨来,独立泪如洗。

望君君讵知,倾宫定谁似。

形式: 古风

翻译

雨后的池塘水面平静,落日余晖映照远处山峦。
荷花洁净娇美,穿着华丽衣裳的人轻抚着翠绿的被褥。
默默无语,情感深远,想要涉水过秋水之深。
怀念过去的人,面对此景,又能从何处寻找他们的踪迹。
欣赏着即将消逝的美景,酒虽在手,却无人共饮。
天边飘来归云,暂且寄托我的相思之情。
心境开阔,欣赏这荷花之美,如此绚丽。
美人打扮得光彩照人,敛起衣袖,映照在秋水之中。
她就像漂泊在外的浪子的妻子,本是出自良家。
如同在燕赵之地挑选出的佳人,独自面对江边的落寞。
傍晚风雨交加,我独自站立,泪水如洗。
你可知道我在想你?又有谁能比得上你的美丽?

注释

方塘:池塘。
遥岑:远处的山峰。
芙蕖:荷花。
翠衾:绿色的被子。
秋水:秋天的水面。
缅怀:怀念。
荡子:游子,浪子。
燕赵:古代中国地区名,这里指美女。
薄暮:傍晚。
倾宫:形容女子极美的容貌。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而富有诗意的画面。"方塘收雨脚,落日半遥岑",诗人以细腻的笔触描绘了雨后池塘的宁静和夕阳映照山峰的景象,透露出淡淡的哀愁。"芙蕖净娟娟,丽服抚翠衾",荷花洁净娇美,女子身着华丽衣裳,似乎在独自沉思,暗示着孤独与期待。

"无言意自远,欲渡秋水深",女子内心的情感深沉而难以言表,仿佛想要跨越秋水的辽阔去寻找某种情感的寄托。"缅怀平生人,对此讵可寻",她怀念着旧时的人,却无法追寻到那份情感。

"弄芳惜晼晚,酒至谁与斟",诗人借女子在傍晚欣赏荷花,感叹时光易逝,无人共饮,流露出深深的孤寂。"天涯有归云,聊寄相思心",她将相思之情寄托于天边的归云,表达对远方人的思念。

"心开获清赏,芙蕖一何绮",女子的心灵得到了片刻的慰藉,荷花的美丽如同她的思绪般绮丽。"美人艳新妆,敛袂照秋水",她如花般的美貌在秋水中映照,犹如贞洁的女子。

"端如荡子妻,顾自良家子",女子的形象被比作虽身处困境但仍保持贞洁的女子,即使面对外界诱惑。"黄金选燕赵,摇落对江沚",她如同在繁华中坚守的女子,面对江边的凋零,显得更加坚韧。

最后,"薄暮风雨来,独立泪如洗",风雨的到来象征着生活的艰难,她独自哭泣,表达了深深的无奈和期盼。"望君君讵知,倾宫定谁似",她期盼着远方的爱人能理解她的深情,无人能及她的痴情。

整体来看,这首诗通过荷花这一意象,展现了女子的内心世界,情感丰富,意境深远,秦观的词风婉约,情感真挚,让人回味无穷。

收录诗词(571)

秦观(宋)

成就

不详

经历

又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,官至太学博士,国史馆编修。一生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台

  • 籍贯:北宋高邮(今江苏)
  • 生卒年:1049-1100

相关古诗词

调笑令(其七)莺莺

春梦,神仙洞。冉冉拂墙花影动。西厢待月知谁共?

更觉玉人情重。红娘深夜行云送,困亸钗横金凤。

形式: 词牌: 调笑令

陪李公择观金地佛牙

薄伽梵相含空虚,化人分段同璠玙。

尔来示灭二千岁,真骨万里传中区。

钱塘有尼号法照,得自禁掖藏金铺。

欲因此胜高构阁,假设象似开群愚。

偶从好事至霅上,持出瞻玩相欢娱。

灵牙宝色玉不如,上有无数光明珠。

庄严一一出御帑,蜿蜒绣袋荣砗磲。

是时宾客尽上士,回向已登十地初。

殷勤称赞出软语,坐人顾眄惊俗污。

因悲人生信如梦,浪逐声势霜鬓须。

一源清净谁复无,枉入诸趋更崎岖。

愿因今日诣真际,古松白日常萧疏。

乃知金仙妙难测,馀润普及沾凡枯。

况复老尼亦才辩,朱甍碧瓦非难图。

行看岧峣倚青嶂,翁妪颂说倾三吴。

形式: 古风

偶戏

偶戏失班龙,坐谪昆崙阴。

昆崙一何高,去天无数寻。

嘉禾穗盈车,珠玉烱成林。

天飘时一拂,清哀动人心。

一面四百门,宫谯云气侵。

阙然竹使符,难矣暂登临。

群仙来按行,怜我久滞淫。

力请始云免,反室岁已深。

亲朋喜我来,感叹或沾襟。

尘寰君勿悲,殊胜巢嵚崟。

形式: 古风 押[侵]韵

宿金山

山南山北江水流,半空金碧随云浮。

我来仍值风日好,十月未寒如晚秋。

山僧引客寻苍翠,历尽参差到平地。

万里风来拂骨清,却忆人间如梦寐。

夜深无风月入扉,相对老人如槁枝。

流水与天争入海,共笑此心谁得知。

下山却向中?望,番忆当时在屏幛。

老母思儿且欲归,回首云峰已天上。

形式: 古风