旅中述怀

未晚僮先卧,无聊自展衾。

一灯愁里梦,数首客中吟。

邻舍谁歌曲,谯更远送音。

秋风催素发,憔悴满华簪。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

天还没黑,童仆就已先去睡了,我感到无聊,独自铺开被子。
在昏黄的灯光下,我在愁苦中做着梦,写下了几首旅居他乡的诗。
隔壁邻居在唱着歌,远处的更鼓声也传来,增添了寂寥。
秋风吹过,使我稀疏的白发更加明显,憔悴的容颜映在华丽的发簪上。

注释

未晚:天色尚未全黑。
僮:童仆。
无聊:感到寂寞无聊。
展衾:铺开被子。
愁里梦:在忧愁中做的梦。
客中吟:旅居他乡时写的诗。
邻舍谁歌曲:隔壁有人在唱歌。
谯更:古代报时的更鼓。
素发:指白发。
憔悴:形容面容疲倦、瘦弱。
华簪:华丽的发簪。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在旅途中的寂寞与思念之情。"未晚僮先卧,无聊自展衾"表明夜色尚早,但诗人已提前安歇,不由自主地铺开床褥,以消磨时间。"一灯愁里梦,数首客中吟"则透露出诗人在孤独的旅途中,借着微弱的灯光,通过作诗来排解内心的忧愁。

邻舍之音常能触动游子的心弦,"邻舍谁歌曲,谯更远送音"展现了诗人对家乡、亲人的思念,以及对于周围环境中传来的歌声所产生的情感共鸣。这些声音似乎是连接自己与远方的纽带,让诗人感到一丝慰藉。

"秋风催素发,憔悴满华簪"则描绘了季节更迭和内心的忧伤。秋风不仅让头发显得更加洁白,而且也使诗人的情感变得更加低落,那些华丽的饰物在他看来,只是徒增烦恼。

总体而言,这首诗通过细腻的情感描写和生动的景象刻画,展现了旅途中人对远方家园、亲人以及美好时光的深切怀念,以及内心独白的忧愁与寂寞。

收录诗词(73)

王谌(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

留山庵

遥山一望青如染,到得山边却不青。

松径有风常自扫,岩扉入夜不曾扃。

烧残柏子重添火,沽得村醪旋倒瓶。

却羡山僧无一事,日长帘下自翻经。

形式: 七言律诗 押[青]韵

病起

连日新晴惬病怀,跧藏一室绝纤埃。

出来未得寒犹在,穷不奈何春又回。

酒盏惭疏朋旧少,纸帘不为俗人开。

日长自有閒工课,汲水铜瓶浸古梅。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

宿北山(其二)

四壁静无人,翛然夜不惊。

龛灯光焰薄,纸帐梦魂清。

有月山犹暗,无风松自鸣。

结茅终隐此,高枕待升平。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

宿北山(其一)

兀坐苦无营,乘闲偶访僧。

山深云作伴,庵迥石为朋。

古木含苍藓,幽花落翠藤。

昏钟三扣罢,童子上香灯。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵