呈王明复陈季张

倦客西来厌马鞍,为予休辔小长安。

陈遵投辖情何厚,王粲登楼兴未阑。

雪压群山晴后白,月临千里夜深寒。

少留待我同归去,洛下林中斫钓竿。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

远道而来的疲惫旅客,对骑马感到厌倦,暂且在长安城中小憩。
陈遵的热情好客如同放下车辖迎接朋友,王粲登上高楼兴致依然浓厚。
雨过天晴,白雪覆盖群山显得格外洁白;深夜寒意袭人,月光洒满千里大地。
请稍作停留,等我一同回去,在洛阳城下的树林中砍伐竹竿做钓竿。

注释

倦客:疲惫的旅人。
厌马鞍:对骑马感到厌倦。
小长安:长安城中的一个小地方。
陈遵投辖:比喻热情好客,像陈遵那样放下车辖迎接朋友。
情何厚:感情深厚。
月临千里:月光照耀千里。
夜深寒:深夜寒气袭人。
洛下:洛阳城下。
林中斫钓竿:在树林中砍伐竹子制作钓竿。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品《呈王明复陈季张》。诗中,黄庭坚以倦客的身份向朋友王明复和陈季张表达了自己的心情。他厌倦了旅途劳顿,希望在长安稍作停留,享受片刻的宁静。他借用典故,提及陈遵投辖的热情好客,以及王粲登楼的豪情未尽,以此描绘出一种宾主尽欢的场景。

接下来,诗人通过描绘雪后群山的洁白和深夜月光下的寒冷,营造出清冷而宁静的氛围,表达了对自然美景的欣赏和对友情的珍视。最后,他邀请朋友们一同留在长安,共享林中砍钓竿的乐趣,流露出对隐逸生活的向往和对友情的深深眷恋。

整首诗情感真挚,语言优美,展现了黄庭坚诗风的清新自然和对友情的深厚情感。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

宋夫人挽词

往岁涂宫暗碧纱,倾城出祖路人嗟。

松楠峰下迁华寝,雪月光中咽晓笳。

有子今为二千石,同州才数两三家。

儿孙满地厥衣举,不见归时桃李华。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

希仲招饮李都尉北园

晓踏骅骝傍古墙,北园同系紫游缰。

主人情厚杯无算,别馆春深日正长。

杨柳阴斜移坐晚,酴醾花暗染衣香。

夜深恐触金吾禁,走马天街趁夕阳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

张仲谟许送河鲤未至戏督以诗

浮蛆琰琰动春醅,张仲临津许鲙材。

盐豉欲催莼菜熟,霜鳞未贯柳条来。

日晴鱼网应曾晒,风软河冰必暂开。

莫误晓窗占食指,仍须持取报章回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

李濠州挽词二首(其二)

礼数最优徐孺子,风流不减谢宣城。

那知此别成千古,未信斯言隔九京。

落日松楸阴隧道,西风箫鼓送铭旌。

善人报施今如此,陇水长寒呜咽声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵