杂曲三首(其一)

行行春径蘼芜绿,织素那复解琴心。

乍惬南阶悲绿草,谁堪东陌怨黄金。

红颜素月俱三五,夫婿何在今追虏。

关山陇月春雪冰,谁见人啼花照户。

形式: 乐府曲辞

翻译

每行春日小径上,蘼芜草绿意正浓,哪还有心思去解开琴中深藏的情愫。
猛然间在南边台阶为绿草感伤,又有谁能忍受东边田间对逝去时光的哀怨。
美丽的容颜与皎洁的圆月同在十五之夜,但我的丈夫又在哪里呢,如今正追击敌虏。
关隘山川间的月亮映照着春雪和寒冰,可有人看见有人在花影下哭泣,月光照进了门户。

注释

行行:每行,一路路。
春径:春天的小路。
蘼芜:一种香草,常用来象征愁思。
绿:绿色,此处形容草木茂盛。
织素:指织布,这里比喻妇女的劳作或生活。
琴心:琴声中所表达的情感,比喻内心世界。
乍惬:猛然间感到满意或适宜。
南阶:南面的台阶,泛指居所。
悲绿草:为绿草而悲伤,比喻因春色而触动的哀愁。
东陌:东边的田间小路,代指远方。
怨黄金:怨恨流逝的时光或失去的富贵。
红颜:美丽的容颜,通常指女子。
素月:明亮的圆月,特指满月。
俱三五:都在十五,喻指团圆时刻。
夫婿:丈夫。
今追虏:现在正在追击敌人,指丈夫从军征战。
关山:泛指边疆、关隘和山川。
陇月:山陇上的月亮。
春雪冰:春季未融的雪和冰。
人啼:人的哭泣。
花照户:花影映照门户,形容夜晚景象。

鉴赏

这首诗是唐代文学家江总的作品,名为《杂曲三首(其一)》。首先,我们可以看到诗人通过对春天景象的描绘,表达了自己的情感和思考。

"行行春径蘼芜绿,织素那复解琴心。"

这里,"行行"传递了一种缓慢而深长的步伐,这是一种非常诗意的表达方式。"春径"指的是春天的小路,而"蘼芜绿"则形容了这些小路被野草所覆盖,呈现出一种生机勃勃又略带荒凉的情景。"织素"通常是比喻诗人创作时的心境,如同织布一样细腻和周到。而"那复解琴心"则表明诗人的内心世界是通过弹奏琴弦来表达的,这里"那复"意味着一种回忆过去的情感状态,"解"字暗示了一种情感的释放和理解。

"乍惬南阶悲绿草,谁堪东陌怨黄金。"

"乍惬"是一种心神不宁的感觉,而"南阶"通常指的是家宅或宫殿前的台阶,这里诗人站在这些熟悉的地方,却对眼前的一片青草感到悲伤。这种情感是因为春天到来,万物复苏,让人不由得想起往昔岁月和逝去的时光。"谁堪东陌怨黄金"则表达了诗人对于过往美好时光的怀念和对未来的忧虑,"东陌"指的是早晨或是东方,而"黄金"在这里可能象征着岁月的流逝。

"红颜素月俱三五,夫婿何在今追虏。"

这一句中,"红颜"通常指的是美丽的容颜,而"素月"则形容了明亮如同白色的月光。"俱三五"可能意味着时间的流逝,即十五天一轮相传。"夫婿何在"询问的是那位心爱之人的去向,"今追虏"则表达了一种对于过去美好时光的追忆和怀念。

"关山陇月春雪冰,谁见人啼花照户。"

这一句中,"关山陇月"描绘了边塞之地的萧瑟景象,"春雪冰"则是对那里的天气进行了形容,显示出一种荒凉和冷清。"谁见人啼花照户"表达了一种对于美好事物难以永恒的感慨,"啼花"即吟咏诗词,这里暗示着诗人对自己生活和创作环境的无奈。

总体来看,这首诗通过对自然景象的细腻描绘,表达了诗人对于过往美好时光的怀念,对于逝去岁月的感慨,以及对于现实生活中无法长存之美好的无奈情感。

收录诗词(104)

江总(南北朝)

成就

不详

经历

文学家。祖籍济阳考城(今河南兰考)。出身高门,幼聪敏,有文才。年十八,为宣惠武陵王府法曹参军,迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识,官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴,乃一时高才学士,皆对雅相推重,与之为忘年友。侯景之乱后,避难会稽,流寓岭南,至陈文帝天嘉四年(563)才被征召回建康,任中书侍郎。陈后主时,官至尚书令,故世称“江令”。任上“总当权宰,不持政务,但日与后主游宴后庭”,“由是国政日颓,纲纪不立”(《陈书·传》)。隋文帝开皇九年(589)灭陈,入隋为上开府,后放回江南,去世于江都(今江苏扬州)

  • 字:总持
  • 生卒年:519~594

相关古诗词

杂曲三首(其二)

殿内一处起金房,并胜馀人白玉堂。

珊瑚挂镜临网户,芙蓉作帐照雕梁。

房栊宛转垂翠幕,佳丽逶迤隐珠箔。

风前花管飏难留,舞处花钿低不落。

阳台通梦太非真,洛浦凌波复不新。

曲中唯闻张女调,定有同姓可怜人。

但愿私情赐斜领,不愿傍人相比并。

妾门逢春自可荣,君面未秋何意冷。

形式: 乐府曲辞

至德二年十一月十二日升德施山斋三宿决定罪福忏悔诗

四知无矫志,二施启幽心。

简通避人物,偃息还山林。

曲涧停驺响,交枝落幔阴。

池台聚冻雪,栏牖噪归禽。

石彩无新故,峰形讵古今。

大车何杳杳,奔马遂骎骎。

何以修六念,虔诚在一音。

未泛慈舟远,徒令愿海深。

形式: 古风 押[侵]韵

别永新侯

送君张掖郡,分悲函谷关。

欲知肠断绝,浮云去不还。

形式: 古风 押[删]韵

别南海宾化侯诗

石关通越井,蒲涧迩灵洲。

此地何辽夐,群英逐远游。

高才袁彦伯,令誉许文休。

悠焉值君子,复此映芳猷。

崤函多险涩,星琯壮环周。

分歧泣世道,念别伤边秋。

断山时结雾,平海若无流。

惊鹭一群起,哀猿数处愁。

是日送归客,为情自可求。

终谢能鸣雁,还同不系舟。

其如江海泣,惆怅徒离忧。

形式: 古风 押[尤]韵