送凌侍郎归乡

江南藩郡古宣城,碧落神仙拥使旌。

津吏戒船东下稳,悬僚负弩昼归荣。

江山谢守高吟地,风月朱公故里情。

曾预汉庭三独坐,府中谁敢伴飞觥。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

古老的江南宣城,如仙境般围绕着使者的旌旗。
渡口官员谨慎地指挥船只顺流而下,官员们白天归来,荣耀满身。
这里曾是谢守大人吟诗作赋的地方,也是朱公故里的风月之地。
他曾参与汉朝宫廷的三次独自会议,如今在府中,还有谁能与他共饮?

注释

江南:指长江以南地区。
藩郡:古代行政区划,指封地或边疆地区。
宣城:今安徽省宣城市,历史文化名城。
碧落:天空,代指仙境。
神仙:比喻有高尚品德的人。
使旌:使者所持的旗帜。
津吏:管理渡口的官员。
戒船:谨慎地指挥船只。
东下:向东航行。
悬僚:指官员出行时随从人员。
负弩:背着弓箭,表示威仪。
谢守:古代官职,指地方长官。
高吟地:吟诗作赋的好地方。
朱公:可能指历史上的人物,以其姓氏代称。
故里情:故乡的情感。
汉庭:汉朝朝廷。
三独坐:三次独自参加会议。
飞觥:快速饮酒,形容豪饮。

鉴赏

这首诗是宋代文学家晏殊所作的《送凌侍郎归乡》。诗人以宣城为背景,描绘了凌侍郎归乡的荣耀场景。首句“江南藩郡古宣城”点明了地点,暗示着宣城的历史底蕴和文化底蕴。接着,“碧落神仙拥使旌”形象地写出凌侍郎出行时的威仪,仿佛神仙下凡。

“津吏戒船东下稳”描绘了渡口官员谨慎安排船只的情景,显示出对凌侍郎安全的重视。“悬僚负弩昼归荣”则写凌侍郎白天归来时的荣耀,挂箭负弩,显现出他的地位和尊荣。

“江山谢守高吟地,风月朱公故里情”两句,将宣城的自然风光与人文历史相结合,赞美此地是谢灵运这样的文人墨客吟咏之地,同时又带有朱公(朱熹)的故乡情怀,增添了深厚的文化内涵。

最后,“曾预汉庭三独坐,府中谁敢伴飞觥”表达了对凌侍郎在朝廷中的显赫经历以及他在府中的威望,暗示无人能与他共饮的豪迈气概。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,既描绘了凌侍郎归乡的荣耀,也展现了宣城的风土人情,以及凌侍郎的才情和地位,是一首富有情感和历史韵味的送别佳作。

收录诗词(347)

晏殊(宋)

成就

不详

经历

著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”

  • 生卒年:991-1055

相关古诗词

送铅山周尉

风烟古上饶,属邑寄山椒。

仇览同栖棘,陶潜共折腰。

安舆方就养,黄绶岂辞遥。

善绩青箱业,兴廉有汉条。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

送董信州

凤阙承丹诏,麟符得旧乡。

雨中吴岫碧,林罅楚梅黄。

使节江湖外,城楼翼轸旁。

吾知召南树,从此接维桑。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

送僧归护国寺

海峤黄金刹,安禅不记秋。

来膺臣宰召,归泛越人舟。

达性融三界,随缘极四流。

还持双股锡,拂藓坐岩幽。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

重阳夕内宿

把菊醒陶酒,扬鞭入汉闱。

聚蚊秋未息,独鸟暮先归。

世有凉暄隔,人无今昨非。

悠然倒冠佩,频梦北山薇。

形式: 五言律诗 押[微]韵