清波引

冷云迷浦。倩谁唤、玉妃起舞。岁华如许。

野梅弄眉妩。屐齿印苍藓,渐为寻花来去。

自随秋雁南来,望江国、渺何处。新诗漫与。

好风景、长是暗度。故人知否。抱幽恨难语。

何时共渔艇,莫负沧浪烟雨。

况有清夜啼猿,怨人良苦。

形式: 词牌: 清波引

翻译

寒冷的云雾笼罩着水边,谁能呼唤出玉皇仙女翩翩起舞?岁月如斯流逝。
野外的梅花轻轻颤动,仿佛在画眉,木屐踏过青苔,我渐渐为了寻找花朵而往返。
我随着秋天的大雁南飞,遥望江河之国,却不知它在何方。随意写下新诗,无人共享。
美好的景色常常悄悄溜走,老朋友是否知道?满怀幽深的遗憾难以言表。
何时能与你同乘渔船,在烟雨中度过,不负这江上美景。
更何况夜晚还有哀怨的猿猴啼叫,它们的悲鸣让人更加感伤。

注释

冷云:寒冷的云雾。
玉妃:对仙女的美称。
岁华:岁月。
野梅:野生的梅花。
屐齿:木屐的齿状部分。
沧浪:形容江水清澈。

鉴赏

这首《清波引》是宋代词人姜夔的作品,以清冷的景色和深沉的情感描绘了一幅秋日江南的画面。开篇"冷云迷浦",营造出一种迷蒙而寂寥的氛围,仿佛云雾笼罩着水边的景色。接着,词人运用神话中的玉妃典故,想象谁能唤醒沉睡的仙女,寓意时光流逝,美景无人欣赏。

"岁华如许",感叹岁月匆匆,野梅在这样的季节里独自绽放,仿佛在轻轻挑逗着眉头,增添了几分凄美。词人踏着苍苔,寻觅梅花踪迹,表现出对自然美的追求和对时光的留恋。"自随秋雁南来,望江国、渺何处",表达了词人对远方的怀念和对未知的迷茫。

下片转向内心世界,"新诗漫与",词人感叹美景虽好,却只能独自欣赏,无法与故人共享。"抱幽恨难语",流露出深深的孤独和无法言说的愁绪。他期盼能与友人一同泛舟江湖,享受烟雨中的宁静,但又担心这愿望难以实现。

最后,词人借"清夜啼猿"的意象,进一步渲染了凄凉的气氛,猿猴的哀鸣似乎也在诉说着他的哀怨。整首词情感深沉,语言优美,展现了姜夔独特的艺术风格,将个人的感慨融入到自然景色之中,富有诗意。

收录诗词(283)

姜夔(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋文学家、音乐家。其作品素以空灵含蓄著称,对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世

  • 字:尧章
  • 号:白石道人
  • 籍贯:饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)
  • 生卒年:kuí](1154年—1221年

相关古诗词

喜迁莺慢/喜迁莺.太簇宫功父新第落成

玉珂朱组。又占了、道人林下真趣。

窗户新成,青红犹润,双燕为君胥宇。

秦淮贵人宅第,问谁记、六朝歌舞。

总付与、在柳桥花馆,玲珑深处。居士。闲记取。

高卧未成,且种松千树。

觅句堂深,写经窗静,他日任听风雨。

列仙更教谁做,一院双成俦侣。世间住。

且休将鸡犬,云中飞去。

形式: 词牌: 喜迁莺

想山中新茶

酒渴时思茗一杯,玉川风味许相陪。

金芽欲吐无消息,惊破江南昨夜雷。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

湘月

五湖旧约,问经年底事,长负清景。

暝入西山,渐唤我一叶夷犹乘兴。

倦网都收,归禽时度,月上汀洲冷。

中流容与,画桡不点清镜。

谁解唤起湘灵,烟鬟雾鬓,理哀弦鸿阵。

玉麈谈玄,叹坐客多少风流名胜。

暗柳萧萧,飞星冉冉,夜久知秋信。

鲈鱼应好,旧家乐事谁省。

形式: 词牌: 念奴娇

琵琶仙.自度曲

双桨来时,有人似、旧曲桃根桃叶。

歌扇轻约飞花,蛾眉正奇绝。

春渐远、汀洲自绿,更添了、几声啼鴂。

十里扬州,三生杜牧,前事休说。

又还是、宫烛分烟,奈愁里、匆匆换时节。

都把一襟芳思,与空阶榆荚。

千万缕、藏鸦细柳,为玉尊、起舞回雪。

想见西出阳关,故人初别。

形式: 词牌: 琵琶仙