九日登高怀邵二

簪茱泛菊俯平阡,饮过三杯却惘然。

十岁此辰同醉友,登高各处已三年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

插着茱萸,泛舟赏菊,俯瞰着平坦的小路。
喝过三杯酒后,心中却感到迷茫。

注释

簪茱:插戴茱萸,古代习俗在重阳节佩戴以避邪。
泛菊:泛舟赏菊,表达秋日的活动。
平阡:平坦的小路,形容地势开阔。
惘然:迷茫、失落的样子。
十岁此辰:十年前的今天。
醉友:一同醉酒的朋友。
登高:重阳节的传统活动,登高望远。
已三年:已经过去了三年。

鉴赏

在这首诗中,诗人通过对景物的描绘,表达了自己对于时光流逝和朋友离散的感慨。"簪茱泛菊俯平阡"一句,以生动的画面展现出一个秋日登高所见之景象,菊花盛开,山势平缓,显示了诗人对自然美景的欣赏和内心的宁静。紧接着的"饮过三杯却惘然"则流露出一种淡淡的忧愁,虽有酒意,但仍旧无法驱散内心的迷茫。

"十岁此辰同醉友"一句,通过对比当前与过去的情景,表达了诗人对于友情的珍视和怀念。十年前,在这个时节,与朋友一起饮酒作乐的场景,如今却只能在心中回味,感慨万千。

最后一句"登高各处已三年"则更深了一层对时间流逝的感受。诗人三年的登高,每一次都有不同的情感和思考,这里不仅是对物理空间的重复,更是对精神世界的反思,表达了诗人对于成长、变化以及无法挽留时光的无奈。

总体而言,这首诗通过对自然景物与个人情感的结合,传达了一种淡然中带着深沉的情绪,是诗人内心世界的一次深刻展现。

收录诗词(7)

郑絪(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

奉酬宣上人九月十五日东亭望月见赠因怀紫阁旧游

中年偶逐鸳鸾侣,弱岁多从麋鹿群。

紫阁道流今不见,红楼禅客早曾闻。

松斋月朗星初散,苔砌霜繁夜欲分。

一览綵笺佳句满,何人更咏惠休文。

形式: 七言律诗 押[文]韵

奉和武相公省中宿斋酬李相公见寄

高阁安仁省,名园广武庐。

沐兰朝太一,种竹咏华胥。

禁静疏钟彻,庭开爽韵虚。

洪钧齐万物,缥帙整群书。

寒露滋新菊,秋风落故蕖。

同怀不同赏,幽意竟何如。

形式: 排律 押[鱼]韵

寒夜闻霜钟

霜钟初应律,寂寂出重林。

拂水宜清听,凌空散迥音。

舂容时未歇,摇曳夜方深。

月下和虚籁,风前间远砧。

净兼寒漏彻,闲畏曙更侵。

遥想千山外,泠泠何处寻。

形式: 排律 押[侵]韵

郊庙歌辞.享太庙乐章.大顺舞

于穆时文,受天明命。允恭玄默,化成理定。

出震嗣德,应乾传圣。猗欤缉熙,千亿流庆。

形式: 四言诗