相和歌辞.昭君词

李陵初送子卿回,汉月明明照帐来。

忆著长安旧游处,千门万户玉楼台。

形式: 乐府曲辞 押[灰]韵

翻译

李陵刚刚送别子卿归来,明亮的汉月洒满营帐。
回忆起在长安的旧日游历,那里的千门万户尽是华美的玉楼台。

注释

李陵:历史人物,西汉将领。
子卿:苏武的字,此处代指苏武。
汉月:指汉朝的月亮,象征国家或故乡。
明明:形容月光明亮。
照帐来:照射到营帐之中。
长安:古都,这里指汉朝首都。
旧游处:过去的游历之地。
千门万户:形容城郭广大,人口众多。
玉楼台:华丽的楼阁,常用来比喻宫殿或富丽堂皇的住所。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别的伤感与怀旧的情愫。"李陵初送子卿回,汉月明明照帐来"表达了在一个清亮的夜晚,李陵送别子卿时的心情。李陵作为送行的人,在这样宁静的环境中,更感到离别的凄凉。而"忆著长安旧游处,千门万户玉楼台"则是诗人对过去美好时光的回忆。长安,意指唐代的都城,是诗人曾经游历的地方,而“千门万户玉楼台”则描绘了那里的繁华与壮丽。

这两句诗通过对比手法,将现实中的离别与过去美好的记忆相对照,表达了诗人对过往的无限留恋和现在的孤独寂寞。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的送别诗。

收录诗词(242)

李端(唐)

成就

不详

经历

出身赵郡李氏东祖房,唐代诗人。是北齐文宣帝高洋皇后李祖娥的堂弟李孝贞六世孙。少居庐山,师事诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山。今存《诗集》三卷。其诗多为应酬之作,多表现消极避世思想,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵,其风格与司空曙相似。是大历十才子之一。今存《诗集》三卷。其子李虞仲,官至兵部侍郎

  • 字:正已
  • 籍贯:自号衡岳幽
  • 生卒年:约737年—约784年

相关古诗词

送刘侍郎

几人同去谢宣城,未及酬恩隔死生。

唯有夜猿知客恨,峄阳溪路第三声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

送郭良辅下第东归

献策不得意,驰车东出秦。

暮年千里客,落日万家春。

形式: 五言绝句 押[真]韵

送暕上人游春

独将支遁去,欲往戴颙家。

晴野人临水,春山树发花。

形式: 五言绝句 押[麻]韵

重送郑宥归蜀因寄何兆

黄花西上路何如,青壁连天雁亦疏。

为报长卿休涤器,汉家思见茂陵书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵