酬张二仓曹扬子所居见寄兼呈韩郎中

孤云独鹤自悠悠,别后经年尚泊舟。

渔父置词相借问,郎官能赋许依投。

折芳远寄三春草,乘兴闲看万里流。

莫怪杜门频乞假,不堪扶病拜龙楼。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

孤独的云和孤鹤自由自在地飘荡,分别多年后船只依旧停泊。
渔夫唱着歌询问,官员你能否答应我以诗回应。
折下芬芳的花草寄给远方,乘着兴致随意欣赏无边的江流。
不要责怪我常常请假闭门不出,身体虚弱难以支撑去拜见高官。

注释

孤云:比喻孤独或自由自在的状态。
别后:指分别之后的时间。
郎官:古代对官员的一种称呼,此处可能指诗人自己。
杜门:闭门不出,形容隐居或不愿见人。

鉴赏

这首诗是唐代皇甫冉的作品,标题为《酬张二仓曹扬子所居见寄兼呈韩郎中》。从内容来看,这是一首酬答友人的诗歌,表达了对远方朋友的思念以及对自然美景的赞美。

“孤云独鹤自悠悠”一句描绘出一种淡泊超脱的情境,云和鹤都各自独立,给人以清高脱俗之感。接下来的“别后经年尚泊舟”则透露出诗人与友人的久别,以及诗人依旧停留在原地的寂寞情怀。

“渔父置词相借问”表明诗人通过渔父(可能是指某位隐者或渔夫)之手,向远方的朋友传递着自己的心意。紧接着,“郎官能赋许依投”则显示了诗人对友人文学才华的认可,同时也暗示着一种期待和依赖。

“折芳远寄三春草”这一句里,诗人将自己采撷的花朵作为信物,通过这些春天的野草来传递思念之情。紧接着,“乘兴闲看万里流”则展现了诗人在自然美景中的自得其乐,以及对远方风光的向往。

最后两句“莫怪杜门频乞假,不堪扶病拜龙楼”,表达了诗人因为身体不适而屡次请假,无法亲自拜访友人,只能在病中仰望龙楼的情形。这也透露出诗人对友情的珍视,以及对未能实现相聚的遗憾。

整首诗流露出一种深沉的友情与淡远的生活态度,同时也表达了诗人对于自然美景的感受和内心世界的独特体验。

收录诗词(228)

皇甫冉(唐)

成就

不详

经历

卒于唐代宗大历五年(公元770年),著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感

  • 字:茂政
  • 籍贯:润州(今镇江)丹阳
  • 生卒年:公元717年

相关古诗词

酬李司兵直夜见寄

江城闻鼓角,旅宿复何如。

寒月此宵半,春风旧岁馀。

徒云资薄禄,未必胜闲居。

见欲扁舟去,谁能畏简书。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

酬李补阙

十年归客但心伤,三径无人已自荒。

夕宿灵台伴烟月,晨趋建礼逐衣裳。

偶因麋鹿随丰草,谬荷鸳鸾借末行。

纵有谏书犹未献,春风拂地日空长。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

酬崔侍御期籍道士不至兼寄

一心求妙道,几岁候真师。

丹灶今何在,白云无定期。

昆崙烟景绝,汗漫往还迟。

君但焚香待,人间到有时。

形式: 五言律诗 押[支]韵

题竹扇赠别

湘竹殊堪制,齐纨且未工。

幸亲芳袖日,尤带旧林风。

掩笑歌筵里,传书卧阁中。

竟将为别赠,宁与合欢同。

形式: 五言律诗 押[东]韵