自咏

须白面微红,醺醺半醉中。

百年随手过,万事转头空。

卧疾瘦居士,行歌狂老翁。

仍闻好事者,将我画屏风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

胡须已白但面色仍带微红,半醉的状态中显得欣欣然。
一生转眼就过去,万事如梦最终成空。
躺病的瘦弱居士,行走时如老翁般高歌狂放。
还听说有喜好艺术的人,把我画在屏风上。

注释

须白:指人的胡须已经变白,表示年纪已大。
醺醺:形容人饮酒微醉的样子。
百年:代指一生的时间。
万事转头空:意指世事如烟,转瞬即逝,空无所有。
卧疾瘦居士:指因病而卧床不起,清瘦的隐居之人。
行歌狂老翁:行走时唱歌的老翁,形容其行为狂放不羁。
好事者:喜欢多事或者对某事感兴趣的人。
画屏风:在屏风上作画,古代文人常被描绘于画中。

鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《自咏》。诗中通过对自己容颜和饮酒时的状态的描绘,表达了诗人对待人生态度的看法。

"须白面微红,醺醺半醉中。" 这两句诗描写了诗人的外貌和饮酒后的状态。"须白"指的是胡须斑白,"面微红"则是喝酒后脸颊略带红润;"醺醺"形容饮酒到半醉的样子。这样的描绘显露出一种超脱尘世、淡泊明志的情怀。

"百年随手过,万事转头空。" 这两句则是诗人对人生和世事的感慨。"百年"指的是一辈子,"随手过"意味着时间像流水一样从手中滑过;"万事"泛指一切事情,"转头空"则表达了无论经历多少事物,最终都如同虚空,没有永恒的东西。

"卧疾瘦居士,行歌狂老翁。" 这两句诗写的是诗人自己晚年时的生活状态。"卧疾"指的是躺在病中,"瘦居士"则形容因病而消瘦的文人;"行歌"是指边走边唱,"狂老翁"则是自称,表现出一种不羁自由的生活态度。

"仍闻好事者,将我画屏风。" 这两句诗表达了诗人对未来某些美好预期的乐观态度。尽管年迈体弱,但依然听说有人在传颂自己的美德和功业,并将其绘制于屏风之上。

整首诗通过对个人容颜、饮酒状态、对待人生的感慨以及晚年的生活写照,展现了白居易老年时的超脱与豁达,同时也表现出一种对美好事物的期待和追求。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

自咏

闷发每吟诗引兴,兴来兼酌酒开颜。

欲逢假日先招客,正对衙时亦望山。

句检簿书多卤莽,堤防官吏少机关。

谁能头白劳心力,人道无才也是闲。

形式: 七言律诗 押[删]韵

自河南经乱关内阻饥兄弟离散各在一处因望月有感聊书所怀寄上浮梁大兄于潜七兄乌江十五兄兼示符离及下邽弟妹

时难年饥世业空,弟兄羁旅各西东。

田园寥落干戈后,骨肉流离道路中。

吊影分为千里雁,辞根散作九秋蓬。

共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。

形式: 七言律诗 押[东]韵

自城东至以诗代书戏招李六拾遗崔二十六先辈

青门走马趁心期,惆怅归来已校迟。

应过唐昌玉蕊后,犹当崇敬牡丹时。

暂游还忆崔先辈,欲醉先邀李拾遗。

尚残半月芸香俸,不作归粮作酒赀。

形式: 七言律诗 押[支]韵

自思益寺次楞伽寺作

朝从思益峰游后,晚到楞伽寺歇时。

照水姿容虽已老,上山筋力未全衰。

行逢禅客多相问,坐倚渔舟一自思。

犹去悬车十五载,休官非早亦非迟。

形式: 七言律诗 押[支]韵