沁园春(其二十一)送宗人景召游姑苏

世路如秋,万里萧条,君何所之。

想鲈乡烟水,尚堪垂钓,虎丘泉石,尽可题诗。

橙弄霜黄,芦飘雪白,何处西风无酒旗。

经行地,有会心之事,好吐胸奇。一邱封了要离。

问世上男儿今有谁。

但一尊相属,居然感慨,扁舟独往,可是嵚崎。

齐邸歌鱼,扬州跨鹤,风味浅深君自知。

匆匆去,算梅边春动,又是归期。

形式: 词牌: 沁园春

翻译

世间的道路如同秋天,万里景色凄凉,你要去哪里呢。
想起鲈鱼故乡的烟雾和水色,还能享受垂钓的乐趣,虎丘的泉水和石头,都适合题写诗篇。
橙子在寒霜中变黄,芦苇随风飘扬似雪白,哪里没有迎风招展的酒旗呢。
走过的土地,若有触动心灵的事情,就该畅所欲言,表达内心奇特的想法。一个土丘封存了要离的故事。
问这世间,如今还有哪个男子能像你一样?
只是举杯共饮,不禁感慨万分,独自乘舟前往,是否也是你的不凡选择。
无论是齐国府邸的宴歌,还是扬州的仙鹤之旅,这些风味的深浅,只有你自己清楚。
匆匆离去,算来梅花开放的春天,又到了你的归期。

注释

世路:世间道路。
萧条:凄凉、冷清。
鲈乡:代指故乡。
要离:古代勇士,此处可能象征志向或经历。
一尊:一杯。
嵚崎:形容人品高洁,不随流俗。

鉴赏

这首《沁园春·其二十一》是宋代词人陈人杰的作品,以送别友人宗人景召游姑苏为主题,展现了词人对世事变迁和人生道路的深沉思考。开篇描绘出世路如秋的萧瑟景象,暗示了旅途的寂寥与艰辛,同时借“鲈乡”和“虎丘”两个富有诗意的地方,寄寓了对友人的祝愿和对自然美景的向往。

“橙弄霜黄,芦飘雪白”两句,通过描绘秋季景色,进一步渲染了秋意,同时也暗含时光易逝之意。接着,词人以饮酒为纽带,表达对友情的珍视和对未来的期待,希望朋友在旅途中能有共鸣和自我抒发。

下片转而探讨男儿志向和个人选择,"一邱封了要离"引用典故,表达了对景召独立人格的赞赏,同时也寄寓了对世俗功名的淡泊。"齐邸歌鱼,扬州跨鹤"则描绘了不同的生活方式,暗示朋友可以选择逍遥自在的生活方式。

结尾处,“匆匆去,算梅边春动,又是归期”,以春天的到来预示着友人旅程的结束,也表达了词人对友人归来的期盼,充满了深情厚谊。整首词情感真挚,语言优美,既表达了对友人的祝福,又寓含了对人生哲理的思考。

收录诗词(30)

陈人杰(宋)

成就

不详

经历

一作陈经国,长乐(今福建福州)南宋词人,同时也是宋代词坛上最短命的词人,享年仅26岁。他现存词作31首,全用《沁园春》调,这是两宋词史上罕见的用调方式

  • 字:刚父
  • 号:龟峰
  • 生卒年:1218-1243

相关古诗词

沁园春(其八)

记上层楼,与岳阳楼,酾酒赋诗。

望长山远水,荆州形胜,夕阳枯木,六代兴衰。

扶起仲谋,唤回玄德,笑杀景升豚犬儿。

归来也,对西湖叹息,是梦耶非。诸君傅粉涂脂。

问南北战争都不知。

恨孤山霜重,梅凋老叶,平堤雨急,柳泣残丝。

玉垒腾烟,珠淮飞浪,万里腥风吹鼓鼙。

原夫辈,算事今如此,安用毛锥。

形式: 词牌: 沁园春

沁园春(其十二)吴门怀古

草满姑苏,问讯夫差,今安在哉。

望虎丘苍莽,愁随月上,蠡湖浩渺,兴逐潮来。

自古男儿,可人心事,惆怅要离招不回。

离之后,似舞阳几个,成甚人才。西风斜照徘徊。

比旧日江南尤可哀。

叹茫茫马腹,黄尘如许,纷纷牛背,青眼难开。

应物香销,乐天句杳,无限风情成死灰。

都休问,向客边解后,祗好拈杯。

形式: 词牌: 沁园春

沁园春(其一)吴兴怀古

落日都门,买得扁舟,乘兴而东。

正苕川半夜,月寒似水,苹洲一路,秋老多风。

携妓溪山,寻春岁月,往事黄粱昨梦中。

高楼上,问何人怀古,湖海元龙。诸君解后相逢。

更休问奚奴金错空。

向琐窗看镜,鬓无霜白,玉舠挥酒,脸有潮红。

莼美鲈肥,橙香蟹壮,风味不如归兴浓。

明朝去,有西门一水,直与天通。

形式: 词牌: 沁园春

沁园春(其三十一)

禁鼓蓬蓬,忙杀公侯,穴城影中。

正花前豪士,宿酲未解,松间逋客,清梦才浓。

龙尾危机,犀围长物,何必飞书交子公。

人间世,只闲之一字,受用无穷。主人窗户玲珑。

悟富贵荣华回首空。

向竹梧侧畔,聚先秦录,兰荪里许,吟晚唐风。

琴外鸿归,棋边鹭静,天把一丘荣此翁。

孙刘辈,枉百年争战,一昧雌雄。

形式: 词牌: 沁园春