竹西轩

青山隐隐带江流,江上轩窗面面幽。

来客不辞三径雨,乘凉常得四时秋。

青天影动朝阳凤,落月光移隔水楼。

夜半梦回环佩响,却疑歌吹在扬州。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

青山若隐若现映照着江水,江面上的轩窗显得格外幽静。
来访者不怕小路被雨打湿,常常在这样的凉爽中感受到四季的变换。
晴朗天空中,朝阳的光芒映照着凤凰的倒影,落月的光线穿过水面照亮了远处的楼阁。
半夜梦醒,仿佛还能听到环佩的轻响,还以为是歌声乐曲从扬州传来。

注释

隐隐:形容青山若隐若现的样子。
轩窗:高敞的窗户。
三径雨:指小路被雨打湿,暗含隐士生活。
环佩:古代妇女的装饰品,这里代指女子。

鉴赏

这首诗描绘了一幅江南水乡的静谧画面。"青山隐隐带江流",以简洁的笔触勾勒出山色与江水相映的景致,透露出一种淡雅的自然美。"江上轩窗面面幽",则进一步强调了竹西轩的清幽环境,轩窗四面皆是宜人的景色。

"来客不辞三径雨",表达出诗人对来访者的热情好客,即使风雨无阻,也愿意分享这份宁静。"乘凉常得四时秋",则写出竹西轩四季如春,凉爽宜人,仿佛置身于永恒的秋季。

"青天影动朝阳凤,落月光移隔水楼",通过描绘天空中的景象,如凤凰展翅和月光洒落,增添了空间的动态感,使得画面生动而富有诗意。

最后,"夜半梦回环佩响,却疑歌吹在扬州",以梦中听到的环佩声和恍惚间误以为的歌声,传达出诗人对往昔繁华的扬州生活的怀念,以及对竹西轩宁静生活的满足与留恋。

整体来看,王冕的《竹西轩》是一首寓情于景的佳作,通过对竹西轩的细致描绘,展现了诗人对隐逸生活的向往和对过往繁华的淡淡追忆。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

竹图

楚地秋风劲,湘江夜雨深。

不看双凤舞,恰听老龙吟。

正直崇高节,岁寒同我心。

悠悠向京国,转转忆山阴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

竹冠

竹冠横五折,安用铁丝旒?

斑积湘江雨,清衔嶰谷秋?

自然坚节在,难与俗情侔。

相见无疑怪,先生不姓刘。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

纪梦

十有一月三十夜,清梦忽然归到家。

对母徐徐言世事,呼儿故故问生涯。

庭前修竹不改色,溪上老梅都是花。

起坐山窗听茶鼎,又思风雨客三巴。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

自咏

清苦谁能共,孤高只自怜。

为因知定分,不解问归田。

对酒伤春思,看书减夜眠。

信无朝贺表,留病过新年。

形式: 五言律诗 押[先]韵