竹图

楚地秋风劲,湘江夜雨深。

不看双凤舞,恰听老龙吟。

正直崇高节,岁寒同我心。

悠悠向京国,转转忆山阴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

楚地秋风强劲,湘江夜晚雨意浓。
不再欣赏双凤起舞,只倾听老龙低吟。
正直高尚的品格,如同寒冬中的坚持。
思绪飘向京城,不断回忆起山阴的景象。

注释

楚地:古代泛指长江中游地区,这里指湖南一带。
秋风:秋季的风,象征着肃杀和收获。
湘江:湖南省境内的主要河流,这里代指湖南。
夜雨:夜晚的雨,营造出深沉的氛围。
双凤:古代神话中的凤凰,象征美好和吉祥。
老龙:可能暗指古老的传说或象征威严。
吟:这里指龙的低沉声音,比喻深沉的呼唤或咏叹。
正直:品行端正,不偏不倚。
崇高节:高尚的节操,指人的道德品质。
岁寒:寒冬时节,比喻艰难困苦的环境。
同我心:与我的内心感受一致,表示共鸣。
悠悠:形容思绪长远,绵延不断。
京国:京城,这里指当时的首都。
山阴:古代地名,今浙江绍兴,诗人故乡。

鉴赏

这首诗描绘了楚地秋风的强劲和湘江夜晚雨意的浓厚,通过"双凤舞"和"老龙吟"的意象,展现出一种深沉而富有韵律的氛围。诗人借此表达自己坚韧不屈的品格,与竹子相似,即使在严寒时节也能保持正直和高洁。他遥想京城,又怀念起故乡山阴,流露出淡淡的思乡之情。整体上,这是一首寓情于景,借物言志的佳作,体现了王冕元末明初诗人的独特风格。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

竹冠

竹冠横五折,安用铁丝旒?

斑积湘江雨,清衔嶰谷秋?

自然坚节在,难与俗情侔。

相见无疑怪,先生不姓刘。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

纪梦

十有一月三十夜,清梦忽然归到家。

对母徐徐言世事,呼儿故故问生涯。

庭前修竹不改色,溪上老梅都是花。

起坐山窗听茶鼎,又思风雨客三巴。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

自咏

清苦谁能共,孤高只自怜。

为因知定分,不解问归田。

对酒伤春思,看书减夜眠。

信无朝贺表,留病过新年。

形式: 五言律诗 押[先]韵

舟中杂纪十首(其一)

水竹连平野,人家带夕阳。

道途忘险阻,风景异寻常。

借艇移行李,持杯看步光。

英雄无所似,堪笑老夫狂。

形式: 五言律诗 押[阳]韵