何茂恭母王夫人挽章

南朝人物盛诸何,寿母皤然乐事多。

堂下无忧萱弄色,天边有信桂交柯。

黄金籯满经方重,白玉楼成恨未磨。

空诵安仁旧时赋,版舆零落故山阿。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

翻译

南朝人物繁盛如斯,寿母笑颜常开享乐多。
厅堂之下萱草欣欣展绿意,远方传来桂花枝叶交错的消息。
家中满是黄金药材,珍贵无比,但白玉楼的建成却未能消解遗憾。
只能空读昔日安仁的诗篇,岁月流逝,老友散落在故乡的角落。

注释

南朝:指南朝时期。
人物:指当时的人物。
盛:繁盛。
寿母:长寿的母亲。
皤然:形容老人面色红润。
乐事:快乐的事情。
无忧萱:象征无忧无虑的生活。
弄色:展示生机。
天边:远方。
有信:传递消息。
桂交柯:桂花枝叶交错。
黄金籯:装满黄金的竹笼。
经方:珍贵的药方。
重:沉重。
白玉楼:华丽的楼阁。
恨未磨:遗憾未能实现。
安仁:古代诗人,这里指代诗人的作品。
旧时赋:过去的诗篇。
版舆:书籍或诗卷。
零落:散落。
故山阿:故乡的山丘。

鉴赏

这首诗是宋代文学家吕祖谦为南朝人物盛诸何的母亲王夫人所作的挽章。从诗中可以感受到深切的哀思与对逝去美好时光的追念。

“南朝人物盛诸何,寿母皤然乐事多。”开篇即刻画出一位在南朝时期享有盛名的人物及其母亲幸福和乐的生活场景。“寿母”二字突显了对母亲长寿的祝福,同时也是诗人对逝者生前的美好回忆。

“堂下无忧萱弄色,天边有信桂交柯。”这里描绘了一种无忧无虑、祥瑞和谐的家庭氛围。“堂下”指的是家中的厅堂之下,而“无忧萱”则是形容家中花卉盛开,无忧无虑之意。天边有信桂交柯,则是在说天上的神仙也在为这位母亲的逝世而感伤,连仙果都结成了对子。

“黄金籯满经方重,白玉楼成恨未磨。”这一句则转向了哀思与怀念。黄金籯即是用黄金制成的香炉,满经方重意味着香气浓郁而沉重,这里的“重”字也隐含对逝者的深切思念。而白玉楼成恨未磨,则是在说虽然白玉楼已经建成,但对于逝去的母亲,还有许多未了的心愿和遗憾。

“空诵安仁旧时赋,版舆零落故山阿。”诗人在这里表达自己空对着过去美好的记忆来回吟咏,而现实中的车轴(版舆)已经破损不堪,连曾经美丽的山川也已变得荒凉。

整首挽章通过对逝者生前生活的美好描绘,以及对逝者的深切哀思和怀念,展现了诗人高度的情感和艺术造诣。

收录诗词(106)

吕祖谦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

应春坊挽章

铅椠青灯夜,韬钤紫塞秋。

请缨虽拜疏,投笔未封侯。

帏白风烟惨,旗丹雾雨愁。

从来桑梓接,助挽不成讴。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

李粹伯侍御母夫人挽章

对仗峨冠日,鲸牙汹九渊。

堂萱不改色,台柏故参天。

共识吾君圣,今知此母贤。

丁宁刘子□,□事一时编。

形式: 五言律诗 押[先]韵

杨信伯郎中挽章二首(其二)

并舍游从旧,同朝分义深。

时时坠书札,得得到山林。

北去先移棹,南来后盍簪。

死生离合地,搔首一悲吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

杨信伯郎中挽章二首(其一)

象魏三千法,瀛洲十八人。

南宫占列宿,少海近重轮。

闻道清羸极,犹有职业亲。

榴皮馀屋壁,零落独无神。

形式: 五言律诗 押[真]韵