淝山东归

巨区苦行役,今日又东归。

揽辔月盈把,出林霜满衣。

眼看风叶乱,心逐野云飞。

税马山前驿,长天又落晖。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

长期在远方辛苦劳作,今天又要向东回家。
月光下握紧缰绳,穿过树林时衣服上已满是寒霜。
眼见落叶纷飞,心中随野云飘荡。
在山前驿站停马,夕阳又洒落在广阔的天空。

注释

巨区:形容区域广大。
苦行役:艰难的劳役。
东归:向东返回故乡。
揽辔:握住缰绳。
盈把:满手,这里指月光充足。
霜满衣:衣服上结满了霜。
眼看:亲眼所见。
风叶乱:秋风吹动树叶纷乱。
税马:让马休息。
山前驿:山前的驿站。
落晖:落日余晖。

鉴赏

这首诗描绘了诗人金君卿在长途跋涉后返回故乡的情景。首句"巨区苦行役"表达了诗人对长期在外奔波劳碌的感慨,显示出旅途的艰辛。"今日又东归"则点明了诗人终于结束旅程,踏上归途。

"揽辔月盈把,出林霜满衣"通过细节描绘,写诗人夜晚赶路,月光如水,寒霜沾湿衣裳,营造出一种孤寂而冷清的画面。"眼看风叶乱,心逐野云飞"进一步渲染了环境的萧瑟,同时也反映出诗人内心随风飘荡的思绪和对自由的向往。

最后两句"税马山前驿,长天又落晖"描绘了诗人到达驿站稍作休息,抬头望见夕阳西下,天地间弥漫着苍茫的暮色,寓示着旅程即将结束,也暗示着生活的轮回与变迁。

整体来看,这首诗以细腻的笔触展现了诗人归乡之路的艰辛与心境,情感深沉,富有画面感。

收录诗词(112)

金君卿(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

黄通有诗见寄因以答之

一别俄然十二春,男儿志气可因循。

简编少见承平日,世路稀逢磊落人。

未免驱驰从县道,已甘荣悴任天钧。

惟君知我须同醉,且喜清时禄逮亲。

形式: 七言律诗 押[真]韵

游阳府寺

山肋盘纡一径斜,水烟深处梵王家。

闻雷已荐鸡鸣笋,未火先尝雀舌茶。

吟客披云题石壁,药僧和露扫松花。

纵游向晚寻归路,渡口平沙卧古槎。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

赋得忆梅寄朱公美

七度经春不见梅,水边亭下独徘徊。

因思昨夜腊前雪,定是此时花盛开。

远信浪从江外至,新声刚向笛中来。

如何便得南归去,共把清香醉几回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

瑞金县西池双莲汪簿有诗见寄因以和之

惠政多应草木知,藕花呈瑞向西池。

双红共蒂初含笑,众卉千名总合奇。

宠降帝妃妫汭日,恍迷仙佩汉皋时。

若教潘令河阳见,肯羡东风桃李枝。

形式: 七言律诗 押[支]韵