且游

手里一杯满,心中百事休。

春应唯仰醉,老更不禁愁。

弄水回船尾,寻花信马头。

眼看筋力减,游得且须游。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

酒杯在手,万事放下,
春日唯有借酒消愁,年老更难承受忧伤。
在水边嬉戏让船尾转向,随马信步寻找花开的地方。
眼见体力逐渐衰退,能游玩时就应当去游玩。

注释

手里:手中,手里拿着。
一杯满:一杯酒已满。
百事休:所有的事情都放下,不再忧虑。
春应唯仰醉:春天适合只求一醉,以忘却烦恼。
老更不禁愁:年纪大了,更加难以承受忧愁。
弄水:玩水,戏水。
回船尾:使船调头或改变方向。
寻花信马头:骑着马随意行走,寻找花开的地方。
眼看筋力减:眼看着体力逐渐减弱。
游得且须游:有机会能游玩的时候就应当去游玩,趁现在还有力气。

鉴赏

这首诗描绘了一位老者在春天里抱着酒杯,放纵自己去感受自然之美,同时也流露出对时光流逝的无奈与愁绪。诗人通过“手里一杯满,心中百事休”表达了想要暂时忘却世间烦恼,沉浸在酒精所带来的短暂欢愉之中。而“春应唯仰醉,老更不禁愁”则透露出了诗人虽然享受着春天的美好,但随着年龄的增长,对生命流逝和身心衰败的忧虑也日益加深。

“弄水回船尾,寻花信马头”这两句生动地描绘了诗人在自然中游历的情景,他用手轻触船尾的水,用马头去寻找那些尚未凋谢的春花。这里不仅展现了诗人对大自然的热爱,也表达了一种对生命之美的珍惜。

最后,“眼看筋力减,游得且须游”则是诗人面对自己体力的衰退,提醒自己在还能享受生活的时候,就要尽情去体验和感受。这两句充满了对生命无常的感慨,以及一种急迫感,强调了珍惜眼前美好时光的重要性。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

东亭闲望

东亭尽日坐,谁伴寂寥身。

绿桂为佳客,红蕉当美人。

笑言虽不接,情状似相亲。

不作悠悠想,如何度晚春。

形式: 五言律诗 押[真]韵

东城春意

风软云不动,郡城东北隅。

晚来春澹澹,天气似京都。

弦管随宜有,杯觞不道无。

其如亲故远,无可共欢娱。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

东院

松下轩廊竹下房,暖檐晴日满绳床。

净名居士经三卷,荣启先生琴一张。

老去齿衰嫌橘醋,病来肺渴觉茶香。

有时闲酌无人伴,独自腾腾入醉乡。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

代人赠王员外

好在王员外,平生记得不。

共赊黄叟酒,同上莫愁楼。

静接殷勤语,狂随烂熳游。

那知今日眼,相见冷于秋。

形式: 五言律诗 押[尤]韵