江行夜雨

江风木落天,游子感流年。

万里波连蜀,三更雨到船。

梦残灯影外,愁积苇业边。

不及樵渔客,全家住岛田。

形式: 古风 押[先]韵

翻译

江风吹动落叶飘零,游子感叹岁月如流。
万里的江水连接着蜀地,深夜的雨滴打在小舟上。
梦醒后,灯光之外残留梦境,忧愁堆积在芦苇丛边。
我羡慕渔夫樵夫,能与家人安居于海岛田园。

注释

江风:江上的风。
木落:树叶落下。
游子:远行的人。
流年:流逝的时光。
万里:遥远的路程。
波连:江水相连。
蜀:四川地区。
三更:深夜。
梦残:梦醒时分。
灯影:灯光的影子。
愁积:愁绪堆积。
苇业:芦苇丛。
樵渔客:打柴捕鱼的人。
全家:全家人都。
岛田:海岛上的田园。

鉴赏

这首诗描绘了一种漂泊异乡、感伤时光的意境。诗人以深沉的情感,捕捉了秋夜江行中的孤独与哀愁。

"江风木落天,游子感流年" 突显了诗人在秋风中对时光易逝的感慨。木叶随着季节的变迁而凋零,象征着时间的流逝,而游子则更容易触发这种哀愁。

"万里波连蜀,三更雨到船" 描述了诗人行走在长江之上,对遥远蜀地的向往,以及夜深时分,细雨绵绵,直至黎明前的孤独与寂寞。诗人的情感随着波涛和雨声而起伏。

"梦残灯影外,愁积苇业边" 表达了诗人内心的忧虑和梦幻的破灭。在灯光微弱的照射下,诗人的愁绪如同灯影般扭曲,而那远处的苇草,更是他情感的寄托。

"不及樵渔客, 全家住岛田" 则透露出诗人对樵夫渔民家庭团聚生活的一种向往之情。虽然自己漂泊江湖,但看到他们安居乐业,不禁感到一种无可奈何的自嘲。

总体而言,这首诗通过对自然景观的描绘,传达了诗人内心深处的孤独感、时光易逝的哀愁以及对于平静生活的向往。诗中充满了浓郁的情感和细腻的画面,是一首表达游子怀乡之情的佳作。

收录诗词(168)

张乔(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送新罗僧

东来此学禅,多病念佛缘。

把锡离岩寺,收经上海船。

落帆敲石火,宿岛汲瓶泉。

永向扶桑老,知无再少年。

形式: 古风 押[先]韵

寄绩溪陈明府

古邑猿声里,空城只半存。

岸移无旧路,沙涨别成村。

鼓角喧京口,江山尽汝濆。

六朝兴废地,行子一销魂。

形式: 五言律诗

题玄哲禅师影堂

吾师视化身,一念即遗尘。

岩谷藏虚塔,江湖散学人。

云迷禅处石,院掩写来真。

寂寞焚香后,闲阶细草生。

形式: 五言律诗

赠友人

自说安贫归未得,竹边门掩小池冰。

典琴赊酒吟过寺,送客思乡上灞陵。

待月夜留烟岛客,忆云闲访翠微僧。

几时献了相如赋,共向嵩山采茯苓。

形式: 七言律诗