去年秋,偶游宝山上方。入一小院,阒然无人。有一僧,隐几低头读书。与之语,漠然不甚对。问其邻之僧,曰:「此云阇黎也,不出十五年矣。」今年六月,自常、润还,复至其室,则死葬数月矣。作诗题其壁

云师来宝山,一住十五秋。

读书尝闭户,客至不举头。

去年造其室,清坐忘百忧。

我初无言说,师亦无对酬。

今来复扣门,空房但飕飗。

云已灭无馀,薪尽火不留。

却疑此室中,常有斯人不。

所遇孰非梦,事过吾何求。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

云师来到这宝山,已经居住了十五个春秋。
他常常闭门读书,客人来了也从不抬头迎接。
去年我造访他的居所,静静地坐着,忘却了所有的忧虑。
起初我们都没有太多交谈,师徒之间也无需过多应答。
如今再来敲门,却发现只剩空荡荡的房子,只有风声在回响。
云彩已散去,柴火已燃尽,没有留下一丝烟火气息。
我怀疑这屋子里是否常有他存在,仿佛一切都不曾改变。
遇到的人和事,谁能分辨哪些不是梦境?事情过去后,我还追寻什么呢?

注释

云师:指仙人或高人。
宝山:比喻富有智慧或灵性的地方。
闭户:关门读书,专心致志。
举头:抬起头部,表示迎接。
造其室:拜访他的住所。
清坐:静坐,心境清净。
扣门:敲门,拜访。
飕飗:形容风声凄凉。
薪尽火不留:比喻事物消失无踪。
斯人:此人,指云师。

鉴赏

此诗描绘了一位隐居的高僧在宝山上的生活状态和对死亡的沉思。开篇即点明云师在宝山一住就是十五年,期间他专心读书,对于外界的拜访毫不理会。这从侧面映衬出云师的清高与淡泊。

诗人通过描述去年的情景与今年重游时的情形对比,抒发了对生命无常和人事变迁的感慨。去年造室时的清坐忘忧,与今次空房飕飗的境况形成鲜明对比。云已灭、薪尽火不留,更是时间流逝与生命消亡的象征。

最后,诗人表达了对所遇之事是否如梦一场的困惑,以及面对过往种种,自己又能追求什么的无奈。整首诗通过对云师生活状态的描绘和对其离世后的沉思,展现了作者对于生命、死亡和人生意义的深刻思考。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

听僧昭素琴

至和无攫醳,至平无按抑。

不知微妙声,究竟从何出?

散我不平气,洗我不和心。

此心知有在,尚复此微吟。

形式: 古风

僧惠勤初罢僧职

轩轩青田鹤,郁郁在樊笼。

既为物所縻,遂与吾辈同。

今来始谢去,万事一笑空。

新诗如洗出,不受外垢蒙。

清风入齿牙,出语如风松。

霜髭茁病骨,饥坐听午钟。

非诗能穷人,穷者诗乃工。

此语信不妄,吾闻诸醉翁。

形式: 古风

游灵隐高峰塔

言游高峰塔,蓐食治野装。

火云秋未衰,及此初旦凉。

雾霏岩谷暗,日出草木香。

嘉我同来人,久便云水乡。

相劝小举足,前路高且长。

古松攀龙蛇,怪石坐牛羊。

渐闻钟磬音,飞鸟皆下翔。

入门空有无,云海浩茫茫。

惟见聋道人,老病时绝粮。

问年笑不答,但指穴藜床。

心知不复来,欲归更彷徨。

赠别留匹布,今岁天早霜。

形式: 古风 押[阳]韵

八月十七日,天竺山送桂花,分赠元素

月缺霜浓细蕊乾,此花元属玉堂仙。

鹫峰子落惊前夜,蟾窟枝空记昔年。

破裓山僧怜耿介,练裙溪女斗清妍。

愿公采撷纫幽佩,莫遣孤芳老涧边。

形式: 七言律诗 押[先]韵