残菊

黄昏风雨打园林,残菊飘零满地金。

擸得一枝犹好在,可怜公子惜花心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

翻译

黄昏时分风雨交加,园林中菊花凋零,遍地金黄一片。
捡起一支菊花还在,公子你那怜花的心情实在让人感动。

注释

黄昏:傍晚。
风雨:风雨交加。
园林:花园或庭院。
残菊:凋零的菊花。
飘零:随风散落。
满地金:形容菊花落叶铺满地面的景象。
擸得:拾取。
犹好在:还完好无损。
可怜:令人同情或赞赏。
公子:古代对年轻男子的尊称。
惜花心:爱花、怜花的情感。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日黄昏时分,风雨交加下园林景象的图画。"黄昏风雨打园林"一句,勾勒出一个萧瑟而湿润的环境,园中的植物在风雨中摇曳,给人以凄凉之感。而"残菊飘零满地金"则进一步描绘了这种景象,残菊指的是秋天尚未凋谢的菊花,它们被风雨吹打后散落在地上,像是金色的花瓣铺满了整个园林。这样的描述既表现了自然界的美丽,也隐含着对逝去时光的感慨。

"擸得一枝犹好在"这句表明诗人在这样的环境中,还能找到尚未凋谢的一朵菊花,依然保持着它的美好。这里的"擷"字用得甚是精妙,既指摘取,也隐含了对这朵孤独花朵的珍视之情。

最后一句"可怜公子惜花心"则透露了诗人对于那位仍在珍惜这些残菊的公子的深切同感。这里的"惜花心"不仅是对美好事物的一种留恋,更是对生命易逝和时光飞逝的一种无奈。

整首诗通过对黄昏风雨中残菊的描写,表达了诗人对自然界中生生死死规律的感慨,以及对美好但又脆弱事物的珍惜之情。

收录诗词(1765)

王安石(宋)

成就

不详

经历

谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

  • 字:介甫
  • 号:半山
  • 生卒年:1021年12月18日-1086年5月21日

相关古诗词

独行

朱颜日夜不如故,深感杏花相映红。

尽日独行春色里,醉吟谁肯伴衰翁。

形式: 七言绝句 押[东]韵

皇祐庚寅自临川如钱塘过宿此嘉祐戊辰自番阳归临川再宿金峰

十年再宿金峰下,身世飘然岂自知。

山谷有灵应笑我,纷纷南北欲何为。

形式: 七言绝句 押[支]韵

相州古瓦砚

吹尽西陵歌舞尘,当时屋瓦始称珍。

甄陶往往成今手,尚托声名动世人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

省中二首(其二)

大梁春雪满城泥,一马常瞻落日归。

身世自知还自笑,悠悠三十九年非。

形式: 七言绝句 押[微]韵