酬郭夏人日长沙感怀见赠

旧俗欢犹在,怜君恨独深。

新年向国泪,今日倚门心。

岁去随湘水,春生近桂林。

流莺且莫弄,江畔正行吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

过去的习俗欢乐依旧存在,我同情你,你的遗憾特别深沉。
新的一年里,你含泪向着祖国,今天的心情就像倚着门扉思念。
岁月流逝,如同湘水东流,春天的气息渐渐接近桂林。
鸟儿啊,请暂且不要鸣叫,我在江边独自低吟诗篇。

注释

旧俗:过去的传统习俗。
欢犹在:欢乐依旧。
怜:同情。
君:你。
恨独深:遗憾特别深。
新年:新的一年。
向国:向着祖国。
泪:眼泪。
倚门心:倚着门思念的心情。
岁去:岁月流逝。
随湘水:如同湘水东流。
春生:春天来临。
近桂林:接近桂林。
流莺:鸣叫的黄莺。
且莫:暂且不要。
弄:鸣叫。
江畔:江边。
行吟:独自低吟。

鉴赏

这首诗表达了诗人对于旧时欢乐场景的怀念,以及对朋友离别之苦的心情。开篇“旧俗欢犹在,怜君恨独深”两句,通过对比过去与现在,抒发了对友人的思念之深。接着,“新年向国泪,今日倚门心”进一步描绘出诗人在新年的孤寂与哀伤,表达了对国家和朋友的关切。

“岁去随湘水,春生近桂林”则是借景抒情,通过流水和春色的更迭,暗示时光易逝、物是人非。最后,“流莺且莫弄,江畔正行吟”则表现了诗人在自然界中寻找慰藉之意,通过不惊扰河边的鸭子来表达自己对生活的淡然态度。

整首诗语言清新自然,情感真挚而深沉,通过对比和借景的手法,抒发了诗人复杂的情怀。

收录诗词(486)

刘长卿(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州

  • 字:文房
  • 籍贯:宣城(今属安徽)
  • 生卒年:709—789

相关古诗词

碧涧别墅喜皇甫侍御相访

荒村带返照,落叶乱纷纷。

古路无行客,寒山独见君。

野桥经雨断,涧水向田分。

不为怜同病,何人到白云。

形式: 五言律诗 押[文]韵

题元录事开元所居

幽居萝薜情,高卧纪纲行。

鸟散秋鹰下,人闲春草生。

冒风归野寺,收印出山城。

今日新安郡,因君水更清。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

题灵祐和尚故居

叹逝翻悲有此身,禅房寂寞见流尘。

多时行径空秋草,几日浮生哭故人。

风竹自吟遥入磬,雨花随泪共沾巾。

残经窗下依然在,忆得山中问许询。

形式: 七言律诗 押[真]韵

题魏万成江亭

萧条方岁晏,牢落对空洲。

才出时人右,家贫湘水头。

苍山隐暮雪,白鸟没寒流。

不是莲花府,冥冥不可求。

形式: 五言律诗 押[尤]韵