送春归

送春归,三月尽日日暮时。

去年杏园花飞御沟绿,何处送春曲江曲。

今年杜鹃花落子规啼,送春何处西江西。

帝城送春犹怏怏,天涯送春能不加惆怅。

莫惆怅,送春人。

冗员无替五年罢,应须准拟再送浔阳春。

五年炎凉凡十变,又知此身健不健。

好去今年江上春,明年未死还相见。

形式: 古风

翻译

送别春天离去,在三月最后的日子里,黄昏时刻。
去年在杏园里,花朵飘落,御沟边的柳树已绿,我在哪里为春送行,是在曲江边。
今年杜鹃花开,子规鸟啼叫,春天在哪里结束,是在江西的西边。
在京城里送春,我仍然心有不甘,到了天涯海角送春,怎能不更加惆怅。
不要惆怅,送春的人啊。
我这个闲职无人替代,已经五年被闲置,应该准备再次去浔阳送春。
五年间经历了多少冷暖变化,又谁知道我身体是否还康健。
愿你离去,今年江上的春色,如果明年我还活着,我们还会相见。

注释

送春:告别春天。
三月尽日:三月的最后一日。
御沟:皇宫中的水沟,这里代指皇家园林。
子规:又称杜鹃鸟,常在春夏之交鸣叫。
帝城:京城,这里指长安。
冗员:闲职,无实权的官位。
准拟:打算,准备。
浔阳:地名,今江西九江市。
炎凉:比喻世态炎凉,此处指生活的变化。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对逝去春天的惆怅之情和对时间流逝的感慨。诗人通过对比去年与今年的送春场景,表达了时光易逝、生命无常的哲理。语言质朴自然,情感真挚,具有很强的抒情色彩。

在诗中,“杏园花飞御沟绿”和“杜鹃花落子规啼”两句分别描绘了去年与今年的春天景象,通过鲜明的对比突出了时间的流逝。"帝城送春犹怏怏,天涯送春能不加惆怅"两句则表达了诗人对送走春天的依依不舍之情。

“莫惆怅,送春人”一句,通过反问的形式强调了送春者的心情复杂,而“冗员无替五年罢,应须准拟再送浔阳春”则是诗人对自己五年来一直从事送春工作的感慨,暗示了个人命运与历史时光的大背景。

最后,“五年炎凉凡十变, 又知此身健不健。好去今年江上春,明年未死还相见”几句,诗人通过对五年内气候变化的感受,表达了对生命无常和对未来不确定性的深刻体会,同时也流露出一丝乐观的情绪,希望自己能在明年再次与春天相遇。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

适意二首(其一)

十年为旅客,常有饥寒愁。

三年作谏官,复多尸素羞。

有酒不暇饮,有山不得游。

岂无平生志,拘牵不自由。

一朝归渭上,泛如不系舟。

置心世事外,无喜亦无忧。

终日一蔬食,终年一布裘。

寒来弥懒放,数日一梳头。

朝睡足始起,夜酌醉即休。

人心不过适,适外复何求。

形式: 古风 押[尤]韵

适意二首(其二)

早岁从旅游,颇谙时俗意。

中年忝班列,备见朝廷事。

作客诚已难,为臣尤不易。

况余方且介,举动多忤累。

直道速我尤,诡遇非吾志。

胸中十年内,消尽浩然气。

自从返田亩,顿觉无忧愧。

蟠木用难施,浮云心易遂。

悠悠身与世,从此两相弃。

形式: 古风

郡中西园

闲园多芳草,春夏香靡靡。

深树足佳禽,旦暮鸣不已。

院门闭松竹,庭径穿兰芷。

爱彼池上桥,独来聊徙倚。

鱼依藻长乐,鸥见人暂起。

有时舟随风,尽日莲照水。

谁知郡府内,景物闲如此。

始悟諠静缘,何尝系远迩。

形式: 古风 押[纸]韵

郡中即事

漫漫潮初平,熙熙春日至。

空阔远江山,晴明好天气。

外有适意物,中无系心事。

数篇对竹吟,一杯望云醉。

行携杖扶力,卧读书取睡。

久养病形骸,深谙闲气味。

遥思九城陌,扰扰趋名利。

今朝是双日,朝谒多轩骑。

宠者防悔尤,权者怀忧畏。

为报高车盖,恐非真富贵。

形式: 古风