初夏登北山(其一)

春山如佳人,形色丽而秀。

兹来怅非时,已入朱明候。

片红飞不留,万绿新改旧。

接茵芳草蔓,偃盖古木茂。

黛鬟临水镜,一色净无垢。

戛然鸣声幽,雅弄出禽口。

得閒此夷犹,不觉留滞久。

一叶泛澄川,萦回历农亩。

决渠散青秧,耕夫类成偶。

舍舟挟短筇,崎岖度重阜。

野芳气如兰,冉冉袭襟袖。

逶迤穷山椒,寸怀纳宇宙。

川原浩无涯,万象皆我有。

沧溟杳渺间,云梦吞八九。

昌黎开衡云,羊公登岘首。

顾我凡陋资,视此亦培塿。

虽然形气殊,兴趣无异否。

独嗟今昔殊,人事有迁贸。

而我老无闻,将与草木朽。

陟巘复降原,玄庐新结构。

伊傅不可怀,松乔以为友。

不死非所求,姑以佚吾寿。

形式: 古风

翻译

春天的山峦如美女,形态美丽且清秀。
此刻来访却不是好时机,正值盛夏时节。
一片红花飞逝不再停留,万绿丛中新旧交替。
芳草蔓延,古木繁茂如伞盖。
女子乌黑的发髻映照在水面,清澈无暇。
忽然传来幽静的鸣叫声,出自鸟儿之口。
闲暇时欣赏这美景,不知不觉已逗留良久。
一片叶子漂浮在澄清的河流上,经过田野。
挖开渠道灌溉新秧,农夫们像一对对伴侣。
放下舟楫,手持短杖,艰难地翻越山岭。
野外的香气似兰花,慢慢飘进衣袖。
蜿蜒至山巅又下到平原,胸怀容纳天地。
广阔的大地和河流无边无际,万物皆可尽揽。
苍茫大海中,云梦泽广阔无垠。
韩愈登上衡山,羊祜登临岘首,他们都是伟人。
相比他们的伟大,我平凡微小。
尽管形体气质不同,但对美的追求并无差异。
只是感叹今昔变化,人事变迁无常。
我年老无闻,将与草木一同腐朽。
登高又下坡,新建的居室焕然一新。
伊尹、傅说那样的贤人已不可追寻,只能以松乔为伴。
长生不老并非所求,只愿安享晚年岁月。

注释

佳人:美女。
朱明:夏季。
戛然:突然。
夷犹:悠闲。
澄川:清澈的河流。
决渠:挖开渠道。
玄庐:黑色的屋宇,这里指新建的居室。
伊傅:伊尹、傅说,古代贤臣。
松乔:松树和仙人乔木,象征长寿。

鉴赏

春日的山峦宛如佳人,既美丽又显得秀气。时光匆匆,不知不觉间已是初夏时节。花瓣纷飞,却不肯留下,只有万绿的新意随风摇曳,旧貌换成了新的面貌。细长的芳草铺展开来,覆盖着古老的大树,茂密而生机。山涧清澈如同水中之镜,一色无瑕,映照出大自然的纯净。鸟鸣哉声响彻幽谷,它们在林间雅弄,歌唱出它们的快乐。这时候,我得以闲适地在这片土地上流连,不知不觉间已经流连了许久。一片叶子随着清澈的溪水漂浮,曲折回旋间穿行过农夫的田亩。决开小渠,散布着青色的秧苗,耕耘之人仿佛成双作对。舍弃舟船,执短竹筇,沿着崎岖不平的山路前进。野花的香气犹如兰草一般,冉冉升腾,沁入我的衣襟袖间。在穷乡僻静的山中,椒兰之类的植物生长得郁郁葱葱,可以将宇宙纳于一寸之间。河川广阔,无边无涯,我看到了万象皆在我的心中。沧溟与杳渺间,云梦交织,几乎吞吐了八九重的山巅。昌黎之辈开启了衡岳之云,羊公之类登上了岘山之首。我回望自己凡庸的资质,看着眼前的景象,也不过是堆砌成土墩而已。虽然我的形态与众不同,但兴趣却无二致。独自叹息今昔的差异,人间的事物总有更迭更新之时。而我,已经年老,不再闻名于世,将会和草木一同凋零。陟巘复又回到原野,我在玄庐中新建了结构。伊尹不可追怀,如松乔一般视为知己。不求不死,只是暂且享受这份闲适,以此延长我的寿命。

收录诗词(405)

卫宗武(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

初夏登北山(其二)

屡月不见山,胸次若逼窄。

举棹远相望,已渍双眸碧。

即之清入神,喜复遂良觌。

非但尘思浣,顿觉馀疴失。

玉流浸层峦,缘云抱幽石。

草木去浮誇,秋容净如拭。

我来谁与俦,一道兼一释。

精庐既窈深,靖宇尤邃密。

吟哦对青嶂,潇洒娱白日。

奁香勘南华,孰为寥天一。

形式: 古风

初夏登北山(其三)

出郭望遥岑,阘冗仅抔土。

何异龙蜿蜒,或若凤腾翥。

两岫更奇崛,不肯与哙伍。

烟云或凝散,日月递吞吐。

葱葱气佳哉,景物此会府。

五茸三泖区,南东淮海距。

带接几百川,盘亘千万亩。

于中不著山,胜槩将焉取。

繇兹钟神秀,人物亦翘楚。

所以机云辈,落笔有奇语。

犹嫌气节卑,未以勋业许。

何当地阐灵,英贤更旁午。

如眉有翁季,似岳生申甫。

壮观此九峰,佳名昭万古。

形式: 古风

初夏登北山

推篷数峰出,野色弄新晴。

雷复阳初长,雪消山更青。

岭坳孤塔露,木杪片云生。

何日尘缘了,来寻猿鹤盟。

形式: 五言律诗

即席赠太阳山极圆上人

招提几百载,其来自唐室。

屡此系扁舟,过门不暇入。

岂图今之行,招携叙旧室。

遂停欲归棹,重整倦游屐。

粤昔有高僧,斯地曾卓锡。

湛然一方泉,千岁停寒碧。

古殿倚太阳,佛光含慧日。

巍巍屋上峰,森森庭下杓。

禅房窈且深,竹树尤静密。

开尊具浊馔,领客日至夕。

久要亦所难,此意岂易得。

探囊出诗章,往往名胜笔。

诵诗所以名,极圆而圆极。

形式: 古风