挽张州尹夫人

新颁五色金花诰,彩服儿孙正满堂。

不见鱼轩随五马,空令鸾镜照孤凰。

车中鬓老愁潘岳,案上眉低忆孟光。

流水无情飘素幔,凉宵燕寝独凝香。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

新颁发了五色金花的封诰,满堂的子孙穿着彩衣欢聚。
曾经的鱼轩不再伴随五匹骏马,只剩下鸾镜映照着孤独的凤凰。
车中的我像潘岳一样感叹岁月催人老,案上的画像唤起我对孟光的思念。
流水无情感地飘过白色的帷幔,清冷的夜晚,独自在寝室中回味着香气。

注释

五色金花诰:朝廷颁发的荣誉封赏。
鱼轩:古代贵族出行乘坐的华丽车辆。
潘岳:西晋美男子,此处借指年老的自己。
孟光:东汉贤妻,此处代指妻子。
燕寝:古代帝王或贵族的私室。

鉴赏

这首诗是宋末元初诗人陆文圭为悼念其夫人所作,表达了对亡妻深深的怀念和哀思。首句“新颁五色金花诰”描绘了对逝者生前荣耀的追忆,可能是指夫人曾受封赏的场景。接着,“彩服儿孙正满堂”展现了家庭的热闹与欢乐,与夫人的离世形成鲜明对比。

“不见鱼轩随五马”暗示了夫人的逝去,鱼轩通常指贵妇人的车驾,这里暗指夫人的灵柩不再伴随家人出行。“空令鸾镜照孤凰”则以鸾镜比喻镜子,孤凰象征失去伴侣的夫人,表达了诗人对镜中人已逝的悲痛。

“车中鬓老愁潘岳”借用潘岳《悼亡诗》的典故,形容自己因丧妻而容颜憔悴,愁绪满怀。“案上眉低忆孟光”则是借孟光的典故,表达对夫人贤淑美德的追忆,以及对夫妻深情的怀念。

最后两句“流水无情飘素幔,凉宵燕寝独凝香”以流水和素幔象征逝者的离去,夜晚的寂静更显孤独,只有夫人的香气还留在诗人的心头,表达了诗人对亡妻无尽的思念和哀悼之情。整体而言,这是一首情感深沉、哀婉动人的挽歌。

收录诗词(625)

陆文圭(宋末元初)

成就

不详

经历

元代文学家。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》

  • 字:子方
  • 号:墙东
  • 籍贯:江阴(今属江苏)
  • 生卒年:1252~1336

相关古诗词

挽李德夫

一种金籯业,相传五世馀。

贫同司马壁,富有善和书。

四子供甘旨,诸生问起居。

典刑无复在,丹旐泣随车。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

挽杜华父

乡里多遗老,朝廷少用儒。

公初升国学,官止教生徒。

卫道心犹壮,忧时骨已臞。

遥知埋玉处,风雨暗山隅。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

挽闲闲真人父司徒

堂堂遗一老,五福寿而康。

系出安仁谱,身居荣禄乡。

春山樵独隐,晚圃菊尤香。

有子知何憾,骑龙下大荒。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

挽陆义斋二首(其二)

生平意气每相期,岁晚行藏各自知。

见事略同因抚掌,忧时不语共攒眉。

阖棺已矣公何憾,闻笛凄然我独悲。

回首秋山寒雨外,青松滴泪作枯枝。

形式: 古风 押[支]韵