日晚散步湖上遇小雨

暮色苍苍日初落,寒声策策风正作。

湖边倚杖堤上行,病起聊试游山脚。

平生出门轻万里,老去谢客专一壑。

风涛澒洞鲛鳄横,阊阖崔嵬鬼神恶。

春芜二顷叱黄犊,老学为农元不错。

兜鍪蝉冕俱扫空,雨笠香新织青箬。

形式: 古风 押[药]韵

翻译

暮色深沉太阳刚落下,寒冷的风声呼啸正强烈。
我拄着拐杖在湖边漫步堤岸,病愈后试着游览山脚风光。
一生漂泊不畏万水千山,如今老矣只愿隐居山林。
风浪滔天,海怪出没,宫殿巍峨,连鬼神也忌惮。
春天的田野我呵斥着黄牛耕作,老来学习农事也是正确的选择。
头盔和官帽都已抛弃,只戴斗笠,新编的香草笠帽青翠如新。

注释

暮色:傍晚昏暗的天色。
策策:形容风声。
倚杖:拄杖而行。
病起:病愈后。
游山脚:游览山脚景色。
出门:远行。
轻万里:无所畏惧。
谢客:拒绝客人。
风涛:大风大浪。
澒洞:形容波涛汹涌。
鬼神恶:令人恐惧。
春芜:春天的杂草。
叱:呵斥。
黄犊:小黄牛。
兜鍪:古代士兵的头盔。
蝉冕:官帽。
扫空:抛弃。
青箬:青色的竹叶编织的斗笠。

鉴赏

这首诗描绘了傍晚时分,诗人陆游在湖边散步,遇到小雨的情景。"暮色苍苍日初落",展现了黄昏时分天色昏暗的景象,"寒声策策风正作"则描绘了微风吹过,带起瑟瑟声响。诗人病后起身,漫步堤岸,心境淡然,"病起聊试游山脚"流露出闲适与自我疗愈之意。

随着年龄的增长,诗人的心态更加淡泊,"平生出门轻万里,老去谢客专一壑"表达了他不再热衷于远行,而是专注于隐居生活。接下来,诗人通过"风涛澒洞鲛鳄横,阊阖崔嵬鬼神恶"的夸张描述,渲染出湖面风浪之大和环境的险恶,显示出他对自然的敬畏。

然而,即使面对这样的环境,诗人仍保持乐观,"春芜二顷叱黄犊,老学为农元不错",表示他享受耕田的乐趣,认为这是一种正确的选择。最后两句"兜鍪蝉冕俱扫空,雨笠香新织青箬"则以轻松诙谐的口吻,写出诗人头戴斗笠,手持新制的青色箬笠,自在地应对小雨,展现出其豁达的生活态度。整首诗寓情于景,体现了陆游晚年生活的恬淡与坚韧。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

日暮至湖上

篮舆晚绕湖,乐此新秋凉。

粉落竹方老,红凋荷更香。

天宇无纤云,仰视鸿鹄翔。

小楼久不登,抚槛悲慨慷。

浮生寄一梦,共尽无彭殇。

况我数月客,转眼促去装。

顾作儿女态,裴徊惜流光。

檐角迎夜月,林间送斜阳。

四年已五迁,终岁常遑遑。

安得一茆屋,归老樵风旁。

形式: 古风 押[阳]韵

月下小酌

昨日雨绕檐,孤灯对搔首。

今夜月满庭,长歌倚衰柳。

世变浩无穷,成败翻覆手。

人生最乐事,卧听压新酒。

我归自梁益,零落怆亲友。

纷纷堕鬼录,何人得长久。

后生多不识,讵肯顾衰朽。

一杯无与同,敲门唤邻叟。

形式: 古风 押[有]韵

月下作二首(其二)

畏暑不巾袜,步月支短筇。

瘦身发鬅鬙,顾影如孤松。

径幽萤开阖,池涨鱼噞喁。

飞泉穿北垣,珠玉相撞舂。

东湖更奇绝,百亩银初镕。

但能抱琴往,绝恨欠鹤从。

重露倾荷盘,微风堕芙蓉。

欢言美清夜,缥渺吹疏钟。

空中飞仙人,粲然冰雪容。

笑我老尘世,不记瑶台逢。

形式: 古风 押[冬]韵

月下作二首(其一)

池上迎微风,柏间蹋凉月。

冷然醉梦醒,一洗烦恼热。

嗟予世外人,火食常呕噎。

易求云表露,难觅太古雪。

况欲试秘方,琼浆和玉屑。

俛首居俗间,愁若鹰在绁。

惟兹服月芒,比岁稍得诀。

但令天无云,岂复计圜缺。

玉钩定谁挂,冰轮了无辙。

诗成独高咏,灵府炯澄澈。

形式: 古风